Tanec na Odinoch

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

Dancing at the Odinochka

Obsah knihy:

Pred takmer 150 rokmi, keď Aljaška patrila Rusku a nazývala sa Ruská Amerika, žila Erinia Pavaloffová v Nulato odinochka na brehu rieky Yukon. Odinochka, ktorú vlastnila Ruská americká spoločnosť, bola obchodnou stanicou, kde domorodci vymieňali svoje kožušiny za vzácne ruské zásoby.

Erinia má stále veľa práce - učí sa vyrábať kožušinové oblečenie, vyprázdňuje vedrá snehu do sudov na vodu, pomáha mame, zbiera smrekové konáre na výrobu pascí na ryby a brúsi farbu na nové kanoe. Zdá sa, že Erinia pracuje stále. Preto sa sotva môže dočkať návštevníkov - mužov zo spoločnosti, ktorí prinášajú zásoby na obchodovanie, alebo Indiánov, ktorí prichádzajú loviť ryby alebo predávať kožušiny. Keď prídu návštevníci, Erinia a ostatní s radosťou počúvajú staré príbehy a hudbu a všetci tancujú pri odinoch.

Život má dobrú jednotvárnosť, na ktorú sa Erinia spolieha... až do dňa, keď prídu americkí telegrafisti Western Union. Muži, vyslaní na sever, aby vybudovali telegrafnú linku, prinášajú správy z vonkajšieho sveta, nové vynálezy a zvyky, ktoré Erinijčania nepoznajú. Všetci v odinoch počúvajú príbehy Američanov, učia sa ich veselé piesne a tancujú valčík, ktorý ich telegrafisti naučili.

Ale tak náhle, ako prišli, telegrafisti odchádzajú - ich telegrafná linka je opustená - a Erinia je bez prostriedkov. Prichádza správa, že Spojené štáty odkúpili od Ruska Ruskú Ameriku; Erinia a jej ľudia sa stali americkými Aljašanmi. Ich životy už nikdy nebudú také ako predtým, pretože sa snažia nájsť svoje miesto v tomto americkom svete, ktorý sa nezaujíma o staré zvyky. Bude sa ešte niekedy tancovať na ich odinoch?

Kniha Tanec na Odinochke, inšpirovaná päťstránkovými spomienkami, ktoré v roku 1936 napísala skutočná Erinia Pavaloffová, príbuzná autorovho nevlastného otca, je ohromujúcim príbehom o rodine, kultúre a nádeji, ktorý nenechá žiadneho čitateľa nedotknutého.