Tancovanie na Tiniklingu

Recenzie čitateľov

Kniha je rozkošným a farebným objavovaním filipínskej kultúry prostredníctvom príbehu Jojoa, ktorý sa spolu s Lolom a Lolou učí tanec Tinikling. Obsahuje živé ilustrácie a rytmický text, vďaka čomu je príťažlivá pre malých čitateľov a zároveň podporuje kultúrne povedomie.

Farebné a živé ilustrácie, pútavý dej, začlenenie kultúrnych prvkov (tanec Tinikling), použitie onomatopoje, dvojjazyčný text (tagalog a angličtina) a informatívne pozadie o kultúrnej rozmanitosti.

Obmedzený rozsah textu na každej strane, ktorý nemusí niektorým čitateľom poskytnúť dostatočnú hĺbku.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Dancing the Tinikling

Obsah knihy:

„Jojo, poď tancovať! „ zavolá Lola a vyzve ho, aby skočil medzi tlieskajúce a plieskajúce bambusové tyče a zatancoval si s ňou tinikling.

Jojo sa krúti, točí a spieva v tagalčine, ale zakopne. Lola ľahko tancuje medzi dvoma tyčami, rovnako ako tancuje medzi ich americkou a filipínskou kultúrou - Jojo ten tanec pozná! A nakoniec, točiac sa a poskakujúc v rytme svojho života, tancuje tinikling! Súčasť zbierky Vlastné hlasy, vlastné príbehy.