Talkin' Tar Heel: Ako naše hlasy rozprávajú príbeh Severnej Karolíny

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka komplexný prieskum rôznych dialektov v Severnej Karolíne a spája informatívny obsah s inovatívnymi zdrojmi, ako sú QR kódy, ktoré zvyšujú čitateľský zážitok. Hoci mnohí ju dobre prijali pre jej hĺbku a prístupnosť, niektorí čitatelia ju považujú za príliš podrobnú alebo nie takú pútavú, ako očakávali.

⬤ Dobre napísaná a ľahko čitateľná
⬤ poskytuje fascinujúce skúmanie nárečí
⬤ inovatívne využitie QR kódov pre zvukové príklady
⬤ informatívna a užívateľsky prívetivá
⬤ vrelo odporúčaná pre rodákov aj nováčikov
⬤ skvelý darček pre záujemcov o kultúru Severnej Karolíny
⬤ zasvätený historický kontext.

⬤ Niektorí čitatelia ju považovali za príliš podrobnú na bežné čítanie
⬤ niekoľkým sa zdalo, že pripomína učebnicu a je pomerne suchá
⬤ absencia IPA (medzinárodnej fonetickej abecedy) môže pre niektorých obmedzovať porozumenie
⬤ niekoľko recenzií spomínalo liberálnu zaujatosť v pohľade autorov.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Talkin' Tar Heel: How Our Voices Tell the Story of North Carolina

Obsah knihy:

Považujete sa pri návšteve Outer Banks za "dingbattera" alebo cudzinca?

Všimli ste si niekedy, že nejaký obraz vo vašom dome visí trochu "sigogglin" alebo krivo?

Trávite radi čas so svojím "kamarátom" alebo blízkym priateľom?

Živá kniha Walta Wolframa a Jeffreyho Reasera, ktorá vychádza z viac ako dvadsaťročného výskumu a 3 000 nahraných rozhovorov zo všetkých kútov štátu, predstavuje čitateľom jedinečné regionálne, sociálne a etnické dialekty Severnej Karolíny, ako aj jej hlavné jazyky vrátane jazykov amerických Indiánov a španielčiny. Vzhľadom na to, že spôsob, akým hovoríme, je odrazom našej minulosti a súčasnosti, Wolfram a Reaser ukazujú, že jazyky a dialekty sú fascinujúcim spôsobom, ako pochopiť bohaté a rozmanité kultúrne dedičstvo nášho štátu. Kniha je doplnená mapami a ilustráciami a rozšírená o viac ako 100 zvukových a obrazových nahrávok, ktoré nájdete online na stránke talkintarheel.com.