Hodnotenie:
Kniha „Taliban Safari: Jeden deň v údolí Surkhagan“ ponúka pútavý opis jedného dňa v živote amerického vojenského dôstojníka počas vojny v Afganistane. Autor, nadporučík Darling, predstavuje podrobný a úprimný pohľad na zložitosti a výzvy, ktorým vojaci čelia v boji, pričom poukazuje na emocionálne turbulencie, operačné zložitosti a kultúrne problémy v konflikte.
Výhody:⬤ Dobre napísaný a usporiadaný
⬤ ponúka pútavé rozprávanie, ktoré čitateľa vtiahne do vojnovej reality
⬤ poskytuje úprimný pohľad na emocionálne vzostupy a pády v boji
⬤ predstavuje jedinečný pohľad zameraný na jeden deň vojenských operácií
⬤ vhodný pre vojenských historikov aj pre bežných čitateľov zaujímajúcich sa o moderné vojny
⬤ účinne zachytáva chaos a zložitosť bojových operácií.
⬤ Začiatok je trochu pomalý a môžu v ňom chýbať niektoré opisné detaily
⬤ pre niektorých čitateľov bolo náročné sledovať vojenské skratky bez dostatočného vysvetlenia
⬤ kriticky sa vyjadruje k niektorým vojenským odvetviam, napríklad k letectvu, čo nemusí osloviť všetkých
⬤ hlboké zameranie na jeden deň môže pre niektorých čitateľov obmedziť širšie súvislosti.
(na základe 38 čitateľských recenzií)
Taliban Safari: One Day in the Surkhagan Valley
"Ešte nie sme doma," pripomína major Paul Darling svojmu tímu na konci šestnásťhodinového dňa. "Ešte dve míle a sme hotoví. Dnes sme naštvali veľa Talibancov a budú sa chcieť pomstiť." O chvíľu sa major ocitne na betónovom basketbalovom ihrisku vedľa bunkra, v ktorom sa deň tak dávno začal, a cez satelitný telefón sa rozpráva so svojou manželkou na druhom konci sveta. Keď sa ho opýta: "Čo sa stalo? ", je toho príliš veľa na to, aby to povedal. Ale jedného dňa, sľubuje si, vyjadrí slovami, aké to bolo - jeden deň v živote bojového vojaka v Afganistane v roku 2009.
Toto je príbeh toho dňa. Darling vo svižnej próze a s ostrými detailmi opisuje okamih po okamihu jednodňovú misiu s cieľom vystopovať a zabiť povstalcov Talibanu v provincii Zábul na juhovýchode Afganistanu. Jeho príbeh, ktorý je vzácnym rozprávaním zo dňa na deň a zároveň je pútavý, zachytáva všednú realitu nasadenia - čakanie, horúčavu, ťažký výstroj, budenie v 03:45 - spolu s vysokooktánovým zážitkom z prechodu cudzím terénom, kde každá zákruta, každé rozhodnutie môže mať následky na život a na smrť. Životné podmienky, podávanie správ v reťazci velenia, byrokracia a takmer neprekonateľné výzvy efektívneho fungovania v dvoch kultúrach - to všetko sa v Darlingovom rozprávaní stáva dôverne reálnym, keď vyvažuje imperatívy svojej misie a schopnosti svojich mužov s neustále sa množiacimi neznámymi, nepredvídateľnými a nebezpečnými afganskými "spojencami" a nepolapiteľným nepriateľom: neviditeľným IED a možnosťou fatálneho omylu.
Uprostred každodennej drámy vojaka, ktorý nikdy nevie, čo bude nasledovať, Darlingove momenty humoru a reflexie dávajú chaosu a neistote boja širšiu perspektívu. Príbeh je o jednom mužovi a etických rozhodnutiach a kompromisoch, ktoré musí ako veliteľ robiť - muž, ktorý musí dodržať sľuby: rodine, krajine, svojim vojakom, afganským aj americkým, a napokon aj sám sebe.