Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Italy Is Out
Taliansko je vonku je výsledkom spolupráce Maria Badagliaccu, uznávaného dokumentárneho fotografa, a výskumného tímu projektu "Transnacionalizácia moderných jazykov: Mobilita, identita a preklad v moderných talianskych kultúrach" (2014 - 2016). Tento projekt financovaný ARHC skúmal dôsledky talianskej migrácie v globálnej perspektíve sledujúc kultúrne premeny naprieč hranicami, generáciami a jazykmi.
Badagliacca navštívil niektoré z kľúčových miest projektu, pričom viedol rozhovory s Talianmi alebo ľuďmi talianskeho pôvodu a potom ich fotografoval na známych miestach. Objekty portrétov boli vyzvané, aby so sebou priniesli tri predmety reprezentujúce ich väzbu k Taliansku. Samotná rôznorodosť predmetov, ktoré sa objavujú vedľa portrétov, naznačuje rozmanitosť skúseností migrantov.
Na fotografiách z Londýna, New Yorku a Buenos Aires sú zachytení členovia historickej talianskej komunity, ale aj prvá generácia migrantov, ktorí hľadajú príležitosti, ktoré im domov neponúka. Podobná zložitosť sa nečakane objavuje aj v postkoloniálnych talianskych komunitách v Tunise a Addis Abebe.
Fotografie sprevádzajú eseje napísané členmi výskumného tímu a ľuďmi, ktorí sa nejakým spôsobom podieľali na projekte. Beletria, autobiografia a akademická reflexia stoja vedľa seba a dopĺňajú Badagliaccovo mnohostranné skúmanie Talianov v zahraničí.