Hodnotenie:
Kniha Taliani z Brooklynu od Marianny Biazzo Randazzo je nostalgickou zbierkou fotografií a osobných príbehov, ktoré nájdu odozvu u talianskych Američanov aj u všetkých, ktorí sa zaujímajú o históriu prisťahovalcov v Brooklyne. Kniha sa stretla s chválou za bohatú vizuálnu stránku a emocionálne prepojenie, ale aj s kritikou za prílišnú autobiografickosť a nedostatočnú hĺbku historického výskumu.
Výhody:⬤ U talianskych Američanov, najmä tých z Brooklynu, vyvoláva silné spomienky a nostalgiu.
⬤ Obsahuje rozsiahlu zbierku kvalitných fotografií, ktoré oživujú príbehy.
⬤ Ponúka osobnú výpoveď, ktorá mnohých čitateľov osloví a dojme.
⬤ Mnohí čitatelia ju odporúčajú pre jej informačnú a historickú hodnotu týkajúcu sa talianskeho života v Brooklyne.
⬤ Niektorí čitatelia ju považovali za príliš autobiografickú a chýbal jej širší historický výskum.
⬤ Niekoľko recenzií spomína sklamanie z obsahu a naznačuje, že neposkytuje takú hĺbku alebo rozmanitosť, ako očakávali.
⬤ Niekoľko recenzií uvádza, že kniha je predovšetkým fotoalbumom, a nie podrobným historickým rozprávaním.
(na základe 17 čitateľských recenzií)
Italians of Brooklyn
Brooklyn alebo "Bruculinu", ako ho mnohí Taliani s láskou vyslovovali, je miestom, kde sa darí talianskym hodnotám, kultúre a snom. V ére, keď si do Ameriky našli cestu viac ako štyri milióny Talianov, prišiel prvý významný prílev v 80.
rokoch 19. storočia, predovšetkým z vidieckych roľníckych komunít utekajúcich pred chudobou a preľudnením. Hoci Talianov v južnom Brooklyne možno vystopovať už v 20.
rokoch 19. storočia, väčšina sa usadila na Manhattane. Sčítanie ľudu v New Yorku v roku 1855 neuvádzalo v Brooklyne žiadnych pôvodných Talianov, avšak v roku 1890 žilo v štvrti 9 563 Talianov.
V roku 1900 bol Brooklyn druhým najpočetnejším talianskym mestom po Manhattane. Hoci posledná výrazná vlna talianskej imigrácie sa skončila v 60. rokoch 20.
storočia, podľa odhadu sčítania ľudu z roku 2007 je taliančina naďalej jedným zo šiestich prevládajúcich cudzích jazykov v New Yorku. Toto dielo slúži ako časová kapsula, ktorá nám pripomína prínos a vplyv týchto prisťahovalcov pre komunitu.