Talanoa: Štyri tichomorské hry

Pôvodný názov:

Talanoa: Four Pacific Plays

Obsah knihy:

Talanoa: Štyri pacifické hry sú aktuálnou zbierkou od filozofov, ktorí prelínajú pacifické jazyky s angličtinou. Títo súčasní majstri v umení komédie a reálneho divadla vrhajú svetlo na život pacifických národov, ich kultúru a identitu na Novom Zélande.

Moje meno je Pilitome by Vela Manusaute. Rodičia Filimoana odišli z Niue na Nový Zéland v roku 1976 a nikdy sa nevrátili. O tridsaťosem rokov neskôr sa neochotná Fili G vydáva na Niue na veselú cestu za poznaním. V knihe Vela Manusauteho Volám sa Pilitome je tajomstvom... nefajčiť, len si strihnúť!

Sai ē Reunion od Lolo Fonua. Mele, nevinná tongánska tínedžerka, práve pricestovala na Nový Zéland a pod krídla si ju vzali jej dvaja svetaskúsení bratranci. Sai ē Reunion od Lolo Fonua rozpráva príbeh o snahe udržať si tradičný spôsob života a zároveň získať uznanie vo Veľkom dyme.

Gaga: Originálne dielo, ktoré sa pohráva s jazykom a konvenciami živého divadla. Tu u skúma spôsoby, akými sa ľudia spájajú cez komunikačné a kultúrne bariéry, a frustrácie a komédie, ktoré na tejto ceste vznikajú.

Inky Pinky Ponky by Leki Jackson-Bourke & Amanaki Prescott-Faletau. Všetci hovoria o Lise, novej horúcej tongánskej fakaleiti, ktorá práve nastúpila na strednú školu svätého Valentína, dokonca aj Mose, kapitán prvého XV. Ale všade číha žiarlivosť a predsudky.