Takí, akí boli: Ako epické bitky a urazené egá priniesli na plátno klasický hollywoodsky milostný príbeh

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka podrobný prieskum vzniku filmu Takí sme boli, pričom sa venuje zákulisnej dynamike medzi kľúčovými postavami Hollywoodu a rôznym vplyvom, ktoré film formovali. Niektorí čitatelia chvália jej dôkladný výskum a zábavné anekdoty, iní majú pocit, že sa príliš zameriava na osobné konflikty namiesto samotného filmu.

⬤ Dobre prepracovaný s podrobnými opismi a pútavými anekdotami
⬤ poskytuje cenné poznatky o procese tvorby filmu a osobnostiach, ktoré sa na ňom podieľali
⬤ zábavný pre čitateľov, ktorí majú radi príbehy zo zákulisia Hollywoodu
⬤ ponúka diferencovaný obraz hercov a tvorcov, najmä Barbry Streisand.

⬤ Prílišné zameranie na osobné konflikty a osobnosti, najmä Arthura Laurentsa, čo vedie k nespokojnosti tých, ktorí hľadajú väčší prehľad o samotnom filme
⬤ obsahuje nepresnosti a opakovanie
⬤ niektorí čitatelia ju považovali za suchú a bez očakávaných klebiet
⬤ niekoľko kritík na zlé spracovanie a prezentáciu.

(na základe 54 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Way They Were: How Epic Battles and Bruised Egos Brought a Classic Hollywood Love Story to the Screen

Obsah knihy:

Pri príležitosti 50. výročia filmu "Takí sme boli" je táto pútavá a dokonale preskúmaná kniha vôbec prvým záznamom o nakrúcaní klasického filmu s Barbarou Streisand a Robertom Redfordom v hlavných úlohách, ktorý odhaľuje celý príbeh o jeho vzniku a pretrvávajúcich kontroverziách, o mnohých vymazaných scénach, o jeho očakávanom, ale nikdy nenatočenom pokračovaní a o skutočnej romanci, ktorá inšpirovala tento prelomový príbeh lásky o protikladoch, ktoré sa priťahujú a začnú sa rozchádzať - ešte skôr, ako sa vezmú...

Je to jedna z najväčších filmových romancí všetkých čias. Aj po päťdesiatich rokoch je chémia medzi Barbrou Streisandovou ako židovskou robotníckou ohnivou Katie Moroskyovou a Robertom Redfordom ako americkým zlatým chlapcom Hubbellom Gardinerom stále silná. Napriek tomu boli rozpory a kontroverzie okolo filmu Takí sme boli také obrovské, že sa takmer vôbec nenakrútil.

Kniha The Way They Were (Takí boli), ktorá je dokonale preskúmaná a otvára oči, odhaľuje celý príbeh, ktorý sa skrýva za výzvami, rivalitou a skutočnou romantikou sprevádzajúcou tento film. Dokonca aj kultové obsadenie bolo zložité. Scenárista Arthur Laurents napísal úlohu Katie s ohľadom na Streisandovú, ale nájsť Hubbella bola iná vec. Redford sa zdráhal hrať niečo, čo vnímal ako "bábku Kena" po boku Streisandovej, a požadoval, aby sa jeho úloha posilnila, pričom na prepracovanie scenára bolo prizvaných desať scenáristov - medzi nimi aj Francis Ford Coppola.

Prvá ukážka bola katastrofálna. Niekoľko scén bolo vystrihnutých, čo nahnevalo Streisandovú a Laurentsa, ale úpravy sa podarili. Nová verzia mala obrovský úspech a jej príťažlivosť pretrváva, vďaka čomu sa pravidelne umiestňuje v rebríčku 10 najlepších filmových romancí, ktorý každoročne zostavuje AFI.

V knihe The Way They Were sa tiež objavuje hlboký a prekvapivý príbeh lásky, ktorý inšpiroval scenár - vzťah medzi Laurentsovou, židovskou ľavičiarkou narodenou v Brooklyne, a jej dlhoročným partnerom Tomom Hatcherom. Na základe rozsiahleho fondu Laurentsových nepublikovaných spisov, ako aj rozhovorov so Streisandovou, Redfordom a ďalšími kľúčovými aktérmi je to definitívny opis filmu, ktorý zmenil pravidlá filmovej tvorby a odvtedy definuje romantiku.