Také malé ruky

Recenzie čitateľov

Kniha Andrésa Barbu „Také malé ruky“ sa stretáva s chválou aj kritikou. Čitatelia oceňujú jej emocionálnu hĺbku, podmanivý štýl písania a schopnosť udržať záujem vďaka jedinečnej perspektíve. Niektorí však považujú jej abstraktný charakter a temné témy za ťažko stráviteľné, čo vedie k polarizovanému prijatiu medzi publikom.

⬤ Podmanivá a ľahko čitateľná
⬤ emocionálne bohatá s hĺbkou
⬤ jedinečný a poetický štýl písania
⬤ pútavé striedanie perspektív (vrátane „my“ POV)
⬤ skúma zložité témy traumy z detstva a túžby
⬤ zanecháva trvalý dojem
⬤ mnohí čitatelia ju považujú za fascinujúcu a dobre preloženú.

⬤ Niektorí recenzenti ju považovali za príliš abstraktnú alebo ťažko prepojiteľnú
⬤ niektorí čitatelia si všimli, že je príliš temná alebo smutná
⬤ kritizovali niektoré štýly písania, ktoré boli afektované alebo rozvláčne
⬤ niektorí si mysleli, že knihe chýba originalita alebo sa im zdalo, že jej výsledok je telegrafický
⬤ celkovo zmiešané pocity z vyvolaných emocionálnych reakcií.

(na základe 26 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Such Small Hands

Obsah knihy:

„Raz za čas román nezaznamenáva skutočnosť, ale vytvára úplne novú realitu, ktorá vrhá svetlo na naše najtemnejšie pocity. Kafka to dokázal.

Bruno Schulz to dokázal. Teraz to dokázal španielsky spisovateľ Andrés Barba s desivou knihou Také malé ruky. „-Edmund White.

Kedysi to bolo šťastné mesto, kedysi sme boli šťastné dievčatá.... Život v sirotinci sa zmení v deň, keď sa objaví Marina.

Keď sa snaží nájsť svoje miesto, vytvorí hru, ktorej pravidlá diktuje strašidelné násilie. Andrés Barba v hypnotickej, lyrickej próze evokuje bolesť zo straty a túžbu po prijatí - majstrovské dielo španielskeho spisovateľa na vrchole svojich síl.