Tak sa to hovorilo: Úvahy o ústnych tradíciách amerických Indiánov

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

That's What They Used to Say: Reflections on American Indian Oral Traditions

Obsah knihy:

Ako dieťa vyrastajúce na vidieku v Oklahome Donald Fixico často počúval "hvmakimata" - "tak sa to hovorilo" - frázu, ktorou Mvskokeji a Seminolovia ukončujú príbehy. Vo svojom najnovšom diele Fixico, ktorý je Shawnee, Sac and Fox, Mvskoke (ako sa v jazyku Mvskoke píše "Muskogee") a Seminole, pozýva čitateľov do svojej vlastnej ústnej tradície, aby sa dozvedeli, ako rozprávanie príbehov, legendy a proroctvá, ústne príbehy a mýty o stvorení sveta spolu súvisia a vysvetľujú indiánsky svet.

Fixico prelína rozprávanie príbehov a tradície svojich predkov, sprostredkúva bohatstvo a význam ústnej kultúry v domorodých komunitách a ukazuje silu hovoreného slova, ktoré spája minulosť a prítomnosť a vytvára spoločnú realitu bezprostrednú aj historickú pre pôvodné obyvateľstvo. Fixicove príbehy vyvolávajú vojnových hrdinov a duchov, vzbudzujú strach a smiech, vysvetľujú minulosť a predpovedajú budúcnosť - a prostredníctvom nich zručne spája osobnú, rodinnú, kmeňovú a domorodú históriu.

Fixico tvrdí, že ústna tradícia zároveň odráža a vytvára jedinečnú vnútornú realitu každého domorodého spoločenstva. Príbehy majú duchovnú energiu a vyvolávaním tejto energie rozprávači spájajú svoje komunity. Zdieľaním týchto príbehov a širšieho príbehu o tom, odkiaľ pochádzajú a ako fungujú, ponúka kniha „Tak sa to hovorievalo“ čitateľom vzácny pohľad na ústne tradície, ktoré sú jadrom domorodých kultúr, vo všetkých ich bohatých a nekonečne zložitých permutáciách.