Hodnotenie:
V recenziách na knihu Tak prehovoril Zarathustra sa vyzdvihuje ako komplexné, bohato vrstvené dielo, ktoré je náročné, ale zároveň obohacujúce. Čitatelia chvália Nietzscheho jedinečné využitie podobenstva a metafory a uznávajú hĺbku jeho filozofických myšlienok o morálke, koncepcii Nadčloveka a dôsledkoch existencie bez Boha. Hutný jazyk knihy, záhadné metafory a filozofické hádanky však môžu čitateľov frustrovať, čo vedie k zmiešaným pocitom z jej čitateľnosti a ucelenosti.
Výhody:⬤ Preklad Waltera Kaufmanna je vysoko cenený pre svoju zrozumiteľnosť a štýl.
⬤ Kniha je oslavovaná pre svoju hĺbku, poetickú krásu a myšlienky podnecujúce k zamysleniu.
⬤ Čitatelia oceňujú jej ambiciózne skúmanie morálky a ľudského údelu, najmä pojmy Nadčlovek a večné opakovanie.
⬤ Považuje sa za zásadné dielo v oblasti filozofie, ktoré čitateľov podnecuje k spochybňovaniu ich hodnôt a presvedčení.
⬤ Jazyk a metafory knihy môžu byť zložité a záhadné, čo vedie k zmätku medzi čitateľmi.
⬤ Niektoré preklady, napríklad Thomasa Commona, sú považované za preklady, ktorým chýba duch originálu, a sú nepriaznivo porovnávané s Kaufmannovým prekladom.
⬤ Čitatelia upozorňujú, že na pochopenie celého významu môže byť potrebné viacero čítaní, čo môže byť skľučujúce.
⬤ Niektorí považujú knihu za nudnú a príliš zložitú, čo znižuje ich pôžitok.
(na základe 471 čitateľských recenzií)
Thus Spoke Zarathustra: A Book for All and None
VEĽKÉ TLAČENÉ VYDANIE. Vydanie LARGE PRINT EDITION obsahuje text v oveľa väčšej veľkosti ako bežná brožovaná kniha.
Najväčším rozdielom vo veľkom tlačenom vydaní je veľkosť textu, ktorý je oveľa väčší ako v bežnom tlačenom vydaní. Tento väčší text uľahčuje čítanie najmä čitateľom s menej dokonalým zrakom. NOVÁ KNIHA.
NOVÉ ČÍTANIE. NOVÁ RADOSŤ.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)