Hodnotenie:
Kniha Tak blízko k slobode od Jeana-Luca E. Cartrona ponúka podrobný a presvedčivý opis francúzskeho odboja počas druhej svetovej vojny, pričom sa zameriava na odvážne úsilie passeurs, sprievodcov, ktorí pomáhali pri úteku zostrelených spojeneckých letcov a utečencov. Kniha je dobre preskúmaná, obsahuje svedectvá rôznych zúčastnených osôb a približuje zložitú a nebezpečnú povahu únikových operácií v okupovanom Francúzsku.
Výhody:⬤ Dobre napísané a pútavé rozprávanie
⬤ dôkladne preskúmané s rozsiahlym overením faktov
⬤ zahŕňa rôzne perspektívy prostredníctvom preložených svedectiev
⬤ vyzdvihuje odvahu menej známych hrdinov
⬤ efektívne spája rôzne individuálne príbehy.
Niektorí čitatelia vyjadrili túžbu po väčšom počte svedectiev práve od passeurs a agents de passeurs; pomaly sa rozvíjajúci príbeh sa nemusí páčiť tým, ktorí hľadajú rýchle čítanie.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
So Close to Freedom: A World War II Story of Peril and Betrayal in the Pyrenees
Počas druhej svetovej vojny prispeli mnohé organizácie na únikových linkách k úspechu spojencov tým, že z okupovanej Európy vyviezli stovky vojakov uviaznutých za nepriateľskými líniami. Ako Nemci uťahovali slučku okolo únikových línií a infiltrovali ich, riziko odhalenia sa pre vojakov, ktorí v čoraz väčšom počte potrebovali bezpečný prechod cez Pyreneje, len zvyšovalo. Začiatkom roku 1944 pôsobili v Toulouse na juhozápade Francúzska dve dôležité organizácie únikových liniek, ktoré odovzdali mnoho utečencov francúzskemu pasárovi Jeanovi-Louisovi Bazerqueovi ("Charbonnierovi"). Spolu s niekoľkými jeho úspešnými misiami sa v knihe Tak blízko k slobode pútavo opisuje aj Charbonnierov jediný neúspech ako passeura.
Tento strhujúci príbeh opisuje, ako sa Charbonnier pokúšal previesť veľkú skupinu utečencov - väčšinou zostrelených spojeneckých letcov spolu s francúzskym kňazom, dvoma lekármi, belgickým olympijským korčuliarom a ďalšími - na slobodu cez Pyreneje. Tragicky ich objavili nemeckí horskí vojaci tesne pred španielskou hranicou. Jean-Luc E. Cartron ponúka prvý podrobný opis toho, čo sa stalo, a ukazuje, ako Charbonnier fungoval, jeho väzby s organizáciou "Fran oise" (predtým "Pat O'Leary") na únikovej línii a ako bola skupina zradená a kým. Kniha Tak blízko k slobode vrhá svetlo nielen na zložitú a neistú prácu únikových liniek, ale aj na konkrétne, nervy drásajúce zážitky letcov a tých, ktorí im pomáhali. Ukazuje zúfalstvo všetkých, ktorí sa snažili dostať do Španielska, nespočetné nebezpečenstvá, ktorým čelili, a to, čo všetko boli ochotní podstúpiť, aby prežili.
Kúpiť zvukové vydanie.
