Tajomstvo Tóry: Preklad Ibn Ezrovej knihy Yesod Mora

Recenzie čitateľov

V knihe sa rozoberajú myšlienky a prínos Abraháma ibn Ezru, zdôrazňujú sa jeho metódy výkladu Biblie a význam, ktorý prikladal pochopeniu textu prostredníctvom logiky a svetských vied, pričom sa priznávajú aj jeho chyby, najmä v astrológii.

Ponúka zasvätený pohľad na biblické komentáre, zdôrazňuje význam logiky a svetských poznatkov pri chápaní Tóry, poskytuje komplexný pohľad na život a myšlienky ibn Ezru a zdôrazňuje racionálny základ príkazov Tóry.

Niektorí čitatelia môžu považovať ibn Ezrovu vieru v astrológiu za znepokojujúcu a jeho kritika tradičných rabínskych výkladov môže byť kontroverzná alebo náročná pre tých, ktorí sú hlboko zakorenení v tradičnom židovskom myslení.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Secret of the Torah: A Translation of Ibn Ezra's Yesod Mora

Obsah knihy:

Rabín Abraham Ibn Ezra je jednou z najvýznamnejších židovských osobností všetkých čias. Okrem toho, že bol významným komentátorom Biblie, jeho diela v oblasti židovskej filozofie - hoci menej známe - ovplyvnili mnohých jeho nasledovníkov vrátane Maimonidesovho Sprievodcu zmätenými, Nahmanidesa a rabína Jozefa Alba, ako aj židovských mystikov a kabalistov. Kniha Yesod Mora je jednou z prvých kníh židovskej filozofie napísaných v hebrejčine, ktorá otvorila cestu filozofii do tých častí židovského sveta, ktoré nepoznali arabčinu.

Medzi najdôležitejšie časti Ibn Ezrovej knihy Yesod Mora patria.

⬤ tvrdenie, že Bibliu a Talmud nemôžeme správne pochopiť bez štúdia logiky, filozofie a vedy;

⬤ kedy sme povinní prijať štandardné rabínske výklady veršov a kedy môžeme vyvodiť vlastné závery;

⬤ dôvody a klasifikácia prikázaní v Tóre;

⬤ zloženie duše podľa židovskej filozofie;

⬤ ako sa spojíme s Bohom dosiahnutím deveikut (spoločenstva) s Bohom.

Toto vydanie knihy Yesod Mora vychádza z verzie pôvodne uverejnenej v roku 1995 a je doplnené o ďalšie poznámky a kritickú analýzu. Dodaný bol aj pôvodný hebrejský text.

Editor, tlmočník a prekladateľ H. Norman Strickman je emeritným rabínom židovského centra Marine Park v Brooklyne a emeritným profesorom židovských štúdií na Touro College v New Yorku. Ordináciu získal od rabína Dr. Josepha B. Soloveitčika a rabína Dr. Samuela Belkina z univerzity Yeshiva. Dr. Strickman získal tituly B. A. a M. H. L. na Yeshiva University a doktorát na Dropsie University.