Tajomstvo Boha, tajomstvo Krista: Kresťanská angažovanosť v hinduistickej mystike

Pôvodný názov:

Mystery of God, Mystery of Christ: Christian Engagement with Hindu Mysticism

Obsah knihy:

Dvojité skúmanie kresťanského a hinduistického mysticizmu, ktoré Ysabel de Andia prináša po prvýkrát v angličtine, je cenným prínosom v tejto oblasti. Kniha Mystery of God, Mystery of Christ (Tajomstvo Boha, tajomstvo Krista), zostavená z prednášok, ktoré v roku 2015 predniesla v Benárese kňazom z Missions Etrangeres de Paris, spája dva hlavné výskumné záujmy, ktoré definovali kariéru de Andie: po prvé, chápanie kresťanskej mystiky ako vyrastajúcej z kresťanského tajomstva Krista a sviatosti, a po druhé, vzťah medzi ňou a hinduistickou kontemplatívnou modlitbou, ako ju formuloval Jules Monchanin.

Počnúc kapadóckymi otcami de Andai sleduje vývoj interpretácie mystéria cez kresťanských mysliteľov od Origena a Gregora z Nyssy až po Bazila a Dionýza Areopagitu. Odtiaľto začína spájať túto štúdiu so skúmaním hinduistickej kontemplácie, ktorá sa týka karmelitánskeho mystika svätého Jána od Kríža a advaitistickej tradície, najmä tak, ako ju vyložil Šankara.

V celom texte je zrejmé jej majstrovské pochopenie oboch tradícií. Anglickým čitateľom jej pohľad poskytne nový pohľad na túto živú tematickú oblasť.