Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Soul Secrets
Táto kniha je zbierkou básní v angličtine a španielčine, ktoré približujú rozsiahly život plný dobrodružstiev, ťažkostí, radosti a úvah. Niektoré básne sú zakorenené v hlboko zakorenených pravdách, ktoré sa naučili v priebehu času, iné sú tvorivé, metaforické sekvencie: Čo je to identita? Vysychajúca rieka? Spomienka na vôňu? Iné básne sú len príbehy vo fantastickom prostredí - dobrodružné príbehy, ktoré autorka vyvolala, aby sa vydala na cestu a uvoľnila svoju tvorivosť a predstavivosť.
Aj to všetko je existenciálnou súčasťou života. V tejto zbierke tu neexistujú hranice pre to, čo je dobré a čo zlé, temné a svetlé.
Čitateľ tu nájde prekladanie medzi angličtinou a španielčinou - hru na skúmanie identity a spojenia prostredníctvom sily jazykov. Celkovo je to pozvanie spisovateľa vychutnať si harmonickú disonanciu našej duality ako ľudí - surový a meditatívny sled radosti.