The Secret Life
"Vypálené... vo vnútri."
Joan, TAJNÝ ŽIVOT, AKT JEDNA, scéna 1.
"(Granville Barker) v mojich očiach nemá konkurenciu vo svojich súčasníkoch.... Neváham povedať, že (jeho) hry považujem za to najväčšie, čo naše moderné hnutie vytvorilo.".
William Archer (1922)
"Je to veľmi veľká vec, tá vaša hra (TAJNÝ ŽIVOT)."
T E Lawrence (Lawrence z Arábie), 1923.
Väčšinou zabudnuté majstrovské dielo Harleyho Granvilla Barkera, TAJNÝ ŽIVOT (1923), sa dočkalo len dvoch inscenácií, žiadnej v Spojených štátoch a žiadnej počas Barkerovho života. Táto bohatá a hlboko osobná hra, odohrávajúca sa v Anglicku po prvej svetovej vojne, zobrazuje svet, ktorý stratil kormidlo a v ktorom sa láska medzi niekdajším vzmáhajúcim sa politikom a tragédiou opradenou ženou nemôže znovu rozhorieť.
Dedičstvo herca, ktoré je súčasťou tejto knihy, napísané ako sprievodný text k hre TAJNÝ ŽIVOT, je jednou z najstručnejších a najbrilantnejších Barkerových esejí o divadelnom umení.
Harley Granville Barker, (1877-1946), herec, dramatik, režisér, producent, divadelný vizionár; medzi jeho ďalšie hry patria AGNES COLANDER, THE VOYSEY INHERITANCE, WASTE, THE MADRAS HOUSE a HIS MAJESTY. Medzi jeho ďalšie diela patria viaczväzkové diela Prefaces to Shakespeare, The Exemplary Theatre a A National Theatre.
Predslov napísali Richard Nelson a Colin Chambers.