Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha získala od čitateľov zmiešané recenzie, pričom niektorí chvália jej zameranie na prínos žien počas druhej svetovej vojny, zatiaľ čo iní kritizujú jej štýl písania a organizáciu.
Výhody:Kniha poskytuje poučný pohľad na úlohy pozoruhodných mladých žien počas druhej svetovej vojny, pričom sa konkrétne zameriava na službu Y a Churchillove vrany. Považuje sa za fascinujúci príbeh a dobré čítanie o menej známej vojnovej operácii. Mnohí čitatelia považujú tému za zaujímavú a pútavú.
Nevýhody:Viacerí recenzenti považovali štýl písania za suchý a nezaujímavý, s nedostatočnou organizáciou, ktorá sťažovala sledovanie. Niektorí opisujú, že kniha pôsobí skôr ako diplomová práca než historické rozprávanie, čo vedie k menej zapamätateľnému čitateľskému zážitku.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Bletchley Park's Secret Source: Churchill's Wrens and the Y Service in World War II
Obsah knihy:
Stanica na lámanie kódov z druhej svetovej vojny v Bletchley je dobre známa a jej činnosť je podrobne zdokumentovaná. Jej dešifrovacie schopnosti mali zásadný význam pre vojnové úsilie a významne napomohli víťazstvu Spojencov. Odkiaľ sa však dešifrované správy vôbec vzali?
Toto je neobyčajný nevypovedaný príbeh služby Y, tajomstvo, ktoré je ešte prísnejšie strážené ako Bletchley Park. Y-Service bol kód pre reťaz bezdrôtových odpočúvacích staníc po celej Británii a po celom svete. Stovky bezdrôtových operátorov, z ktorých mnohí boli civilisti, počúvali nemecké, talianske a japonské rádiové siete a starostlivo zaznamenávali všetko, čo počuli. Niektoré správy sa potom takticky využili, ale väčšina sa posielala na stanicu X - Bletchley Park - kde sa dešifrovali, prekladali a konsolidovali, aby sa vytvoril komplexný prehľad o pohybe a zámeroch nepriateľa.
Peter Hore sa venuje fascinujúcej histórii služby Y, najmä dievčatám z Kráľovskej námornej služby žien: Wrens, ktoré počas vojny utiekli zo Singapuru do Kolomba, aby ich na ceste späť do Británie torpédovali v Atlantiku; žena, ktorá mala zdrvujúco pravdivú predtuchu, že ju na ceste do Gibraltáru postihne katastrofa; Austrálčanke, ktorá sa z kapitánky anglického ženského kriketového tímu za 2. svetovej vojny Wrenovej stala riaditeľkou dievčenskej školy Abbotleigh v Sydney; o tom, ako Y-service pomohla uloviť nemeckú bojovú loď Bismarck v severnom Atlantiku a ako pomohla torpédovať japonský krížnik v Indickom oceáne. Tieto neuveriteľné príbehy spoločne vytvárajú obraz druhej svetovej vojny, aký sa doteraz nikomu nepodarilo vidieť.
