Tajný národ: Skrytí Arméni v Turecku

Recenzie čitateľov

Kniha skúma skryté arménske dedičstvo v Turecku, opisuje životy Arménov, ktorí prežili genocídu, a dopady na ich potomkov. Zdôrazňuje rozsiahly výskum súčasnej arménskej identity, najmä medzi tými, ktorí boli nútení konvertovať na islam, aby prežili. Rozprávanie je presvedčivé a predstavuje hlbokú reflexiu histórie a identity.

Kniha je dobre preskúmaná, pútavá a ponúka nový pohľad na skúsenosti Arménov po genocíde. Autorovo rozprávanie je oceňované pre svoju hĺbku a zrozumiteľnosť. Čitatelia ho považujú za poučné a presvedčivé, s bohatými opismi miest a príbehmi potomkov. Spochybňuje rozprávanie, že arménske dejiny sa končia genocídou, a podnecuje diskusie o identite.

Niektorých čitateľov môžu rušiť občasné odbočky v slovných hračkách. Sú tu zmienky o ťažkostiach, ktorým čelili arménski potomkovia, ktoré môžu vyvolať smútok, pretože o podmienkach niektorých preživších sa ťažko číta. Okrem toho kniha nemusí uspokojiť tých, ktorí hľadajú priamočiarejší historický opis genocídy.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Secret Nation: The Hidden Armenians of Turkey

Obsah knihy:

Dlho sa predpokladalo, že vo východnom Turecku po masakre v roku 1915 nezostala žiadna arménska prítomnosť. V dôsledku toho, čo sa nazýva genocída Arménov, boli tí, ktorí v Anatólii prežili, asimilovaní ako moslimovia a väčšina z nich stratila všetky stopy svojej kresťanskej identity.

V skutočnosti niektorí prežili a spolu so svojimi deťmi dokázali počas minulého storočia utajiť svoj pôvod. Mnohí z týchto preživších boli siroty, ktoré si adoptovali Turci, a svoju pravú identitu objavili až v dospelosti. Navonok sú to Turci alebo Kurdi a zatiaľ čo niektorí sú praktizujúcimi moslimami, iní za zatvorenými dverami naďalej udržiavajú kresťanské a arménske tradície.

V posledných rokoch sa čoraz viac tajných Arménov začalo vynárať z tieňa. Odvážne hlasy novinárov, ako bol Hrant Dink, arménsky redaktor novín zavraždený v Istanbule v roku 2007, podnecujú k slobode prejavu a hľadaniu duše v celom regióne. Avedis Hadjian cestoval do miest a dedín, ktoré boli kedysi husto obývané Arménmi, a zaznamenával príbehy o prežití a objavovaní od tých, ktorí zostali v regióne, ktorý sa považuje za nebezpečný pre ľudí, ktorí tam kedysi žili.

Táto kniha po prvýkrát zavedie čitateľa do srdca týchto skrytých komunít a odhalí ich jedinečné dedičstvo a identitu. Tajný národ, ktorý odhaľuje životy národov, ktoré boli viac ako storočie uväznené v popieraní, je nevyhnutným čítaním pre každého, kto sa zaujíma o dôsledky genocídy Arménov na miestach, kde sa tieto udalosti odohrali.