Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Tajná reč žien od Niny Romano je nádherne napísaná historická romanca, ktorá sa odohráva koncom 19. storočia v Číne na pozadí boxerského povstania. Príbeh sleduje Lian, dvojrodové dievča, ktoré sa chce stať liečiteľkou, a jej vášnivú lásku ku Giacomovi, talianskemu námorníkovi. Román rozoberá témy lásky, kultúrnej identity a hľadania osobnej slobody uprostred spoločenských obmedzení. Je oceňovaný pre svoju lyrickú prózu a bohaté kultúrne detaily, čo z neho robí atraktívne čítanie pre fanúšikov historickej beletrie.
Výhody:Kniha sa vyznačuje výstižným a poetickým písaním, bohatým historickým a kultúrnym pozadím, dobre vykreslenými postavami a pútavým milostným príbehom. Čitatelia oceňujú podrobné opisy, ktoré vytvárajú živý pocit miesta, a začlenenie jedinečných prvkov, ako je jazyk nušu. Mnohí považujú knihu za emocionálne podmanivú a podnetnú, pričom si všímajú jej skúmanie lásky a identity uprostred kultúrneho napätia.
Nevýhody:Niektorí čitatelia si všimli, že tempo knihy trpí kvôli vedľajším príbehom, ktoré spomaľujú hlavný dej. Niekoľko z nich považovalo časti rozprávania za menej pútavé alebo mali pocit, že knihe by prospelo prísnejšie upravenie. Celkovo však bola kritika v porovnaní s pozitívnymi ohlasmi minimálna.
(na základe 117 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Secret Language of Women
Obsah knihy:
Víťaz Independent Publishers Book Awards (Zlatá medaila, Romantika)
Román Tajná reč žien sa odohráva v Číne koncom 19. storočia a rozpráva príbeh milencov, ktorí sa ocitli na jednej hviezde, Zhou Bin Lian, euroázijskej liečiteľky, a Giacoma Scimentiho, talianskeho námorníka, ktorých rozdelilo boxerské povstanie.
Keď má Lian sedemnásť rokov, sprevádza svojho švajčiarskeho otca, doktora Gianlucu Brasolina, plynulo hovoriaceho po taliansky, aby sa staral o talianskeho veľvyslanca, v letnom paláci cisárovnej vdovy, kde sa stretne s Giacomom a zamiluje sa do neho.
Cez cesty a dobrodružstvá sa ich láska zintenzívňuje, ale čoskoro ju preruší Lianov poslušný sľub, ktorý dal ako manželka inému. Má zakázané vykonávať zvolené povolanie liečiteľky a opovrhujú ňou, pretože nemá zviazané nohy, a tak je nútená pracovať v továrni na výrobu cloisonne, zatiaľ čo jej svokrovci vychovávajú dcéru Ya Chen. Práve v Nushu, tajnom ženskom písme, zaznamenáva svoj životný osud a svoje nádeje do budúcnosti.
Vzbúrila sa proti životu, ktorý jej bol vnútený, a tak sa sama posilňuje, aby konala proti nespravodlivosti, a stáva sa pánom svojho osudu. Jej snaha o slobodu má však drahú cenu: Život jej blízkeho človeka, ktorý sa stratí v zúriacom tajfúne, vyčerpávajúca cesta do jaskýň Yun-kang a zúfalé hľadanie krásy a lásky uprostred brutality.
