Tajný dokument

Pôvodný názov:

The Secret Document

Obsah knihy:

Mladý Indonézan Talib Agian sa stane nevedomým účastníkom pašeráckeho sprisahania, ktorého súčasťou je záhadný list.

Prečo dostáva správy pod falošným menom a kto sú členovia gangu, ktorí ho sledujú zo Singapuru do Kuala Lumpuru a Penangu? Ide o zločinecký plán alebo politické sprisahanie, ktoré ohrozuje osud a šťastie Taliba Agiana? Tajný dokument je vôbec prvým titulom zo žánru známeho ako „medanské romány“, ktorý vychádza v slovenskom preklade. Medanské romány, ktoré vychádzali v rokoch pred získaním nezávislosti na Severnej Sumatre, odrážali dobové nacionalistické hnutia presadzujúce antiimperializmus a antikolonializmus a predstavovali protiklad ku kultúrnej nadvláde, ktorú uplatňovala holandská koloniálna vláda so sídlom v Batávii.

Medanské romány, ktoré podnietili činnosť nezávislých miestnych vydavateľov, pomohli rozšíriť gramotnosť medzi širokou verejnosťou a spojili spisovateľov a čitateľov z celého rozmanitého súostrovia. V preklade Mary Zurbuchenovej je Tajný dokument rýchlym dobrodružstvom a zároveň fascinujúcim obrazom minulých čias.