Tajná záhrada: román a klasika anglickej detskej literatúry z roku 1911 od Frances Hodgson Burnettovej.

Recenzie čitateľov

Recenzie na túto knihu vyzdvihujú čaro príbehu aj niektoré problémy s niektorými vydaniami. Mnohí čitatelia oceňujú krásne písanie a emocionálny vzťah, ktorý majú ku klasickému príbehu, zatiaľ čo niektorí spomínajú ťažkosti s konkrétnymi tlačovými vydaniami kvôli nepresnostiam. Celkovo je kniha oslavovaná pre svoje témy premeny a liečivej sily prírody.

⬤ Pútavý príbeh s krásnym jazykom, ktorý rezonuje u detí aj dospelých.
⬤ Chvália sa tematické prvky nádeje, priateľstva a sebapoznania.
⬤ Mnohí čitatelia sa delia o pozitívne zážitky z čítania so svojimi deťmi a spomínajú na vlastné detstvo.
⬤ Kniha je vnímaná ako klasika, vďaka čomu sa ju oplatí čítať a často sa odporúča.
⬤ Viaceré recenzie vyzdvihujú kvalitu niektorých zvukových adaptácií.

⬤ Pri niektorých vydaniach sa uvádzajú problémy, ako sú nepresné kapitoly a čísla strán, ktoré sa nezhodujú s obsahom.
⬤ Niekoľko čitateľov si všimlo, že prvá polovica knihy môže pôsobiť temne alebo depresívne pred povzbudivejšou druhou polovicou.
⬤ Existuje niekoľko negatívnych komentárov od čitateľov, ktorým sa kniha nepáčila alebo našli gramatické chyby.

(na základe 21 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Secret Garden: a 1911 novel and classic of English children's literature by Frances Hodgson Burnett.

Obsah knihy:

⬤ Tajomná záhrada je román Frances Hodgson Burnettovej, ktorý bol po prvý raz publikovaný v knižnej podobe v roku 1911 po seriálovom vydaní v časopise The American Magazine (november 1910 - august 1911).

⬤ Dej sa odohráva v Anglicku, je to jeden z najpopulárnejších Burnettovej románov a považuje sa za klasiku anglickej detskej literatúry. Vzniklo niekoľko divadelných a filmových adaptácií. Americké vydanie vyšlo vo vydavateľstve Frederick A. Stokes Company s ilustráciami Marie Louise Kirkovej (podpísanej ako M. L. Kirk) a britské vydanie vo vydavateľstve Heinemann s ilustráciami Charlesa Heatha Robinsona.

Na prelome 19. a 20. storočia je Mary Lennoxová chorľavé, zanedbané, nemilované desaťročné dievča, ktoré sa narodilo v Indii bohatým britským rodičom, ktorí ju nikdy nechceli a snažili sa dievča ignorovať. Stará sa o ňu predovšetkým domorodé služobníctvo, ktoré jej umožní stať sa rozmaznanou, agresívnou a egocentrickou. Po tom, čo epidémia cholery zabije Maryiných rodičov a zopár preživších sluhov utečie z domu, Mary sa prebudí a zistí, že je sama.

Objavia ju britskí vojaci, ktorí ju dajú do opatery anglickému duchovnému, ktorého deti sa jej posmievajú a volajú ju "pani Mária, celkom naopak". To je však len dočasné: čoskoro ju pošlú do Anglicka, aby žila so svojím bohatým hrbatým strýkom Archibaldom Cravenom (ktorého nikdy nevidela) v jeho izolovanom sídle Misselthwaite Manor na yorkshirských vresoviskách.

Spočiatku je Mary mimoriadne nepríjemná a vznetlivá. Nemá rada svoj nový domov, ľudí, ktorí v ňom žijú, a predovšetkým bezútešné vresovisko, na ktorom sa nachádza. Začne sa jej páčiť len dobromyseľná slúžka Martha Sowerbyová, ktorá Mary rozpráva o Maryinej tete, zosnulej Lilias Cravenovej, ktorá trávila hodiny v súkromnej záhrade ohradenej múrom a pestovala ruže. Pani Cravenová zomrela po nehode v záhrade a zdrvený pán Craven záhradu zamkol a kľúč zakopal.

Mária sa sama začne zaujímať o nájdenie tajnej záhrady a jej zlé mravy sa v dôsledku toho začnú zmierňovať. Čoskoro sa začne tešiť zo spoločnosti Marty, záhradníka Bena Weatherstaffa a priateľského červeného robinzonga. Jej zdravie a správanie sa zlepší vďaka osviežujúcemu yorkshirskému vzduchu a ona zosilnie, keď preskúma vresovisko a hrá sa so švihadlom, ktoré jej kúpi pani Sowerbyová. Mary sa zaujíma o tajnú záhradu a o záhadné výkriky, ktoré sa v noci ozývajú v dome.

Ako Mary skúma záhrady, jej robin ju upozorní na oblasť s narušenou pôdou. Tu Mary nájde kľúč od zamknutej záhrady a nakoniec objaví aj dvere do záhrady. Požiada Martu o záhradné náradie, ktoré jej Marta pošle s Dickonom, jej dvanásťročným bratom, ktorý trávi väčšinu času na vresoviskách. Mária a Dickon si jeden druhého obľúbia, pretože Dickon má láskavý prístup k zvieratám a dobrú povahu. Mary túži osvojiť si jeho záhradnícke vedomosti a rozpráva mu o tajnej záhrade.

Jednej noci Mária opäť počuje výkriky a rozhodne sa ich sledovať v dome. Prekvapí ju, keď nájde chlapca v jej veku menom Colin, ktorý žije v skrytej spálni. Čoskoro zistí, že sú bratranci, Colin je synom pána a pani Cravenovcov a že trpí bližšie nešpecifikovaným problémom s chrbticou, ktorý mu znemožňuje chodiť a spôsobuje, že väčšinu času trávi v posteli. Rovnako ako Mary sa stal rozmaznaným a egocentrickým, pričom služobníctvo poslúcha každý jeho rozmar, aby zabránilo desivým hysterickým záchvatom, ktoré Colin občas dostáva. Mary ho v tom týždni navštevuje každý deň a rozptyľuje ho od jeho problémov príbehmi o vresovisku, Dickonovi a jeho zvieratách a tajnej záhrade. Mary sa napokon zverí, že má prístup do tajnej záhrady, a Colin ju požiada, aby ju mohol vidieť...