Hodnotenie:
Tajomná princezná je kreatívna zmes klasických diel Frances Hodgson Burnettovej, Tajomnej záhrady a Malej princeznej, zasadená do moderného kontextu. Príbeh sa zameriava na Sáru, Mary a Cedrika, ktorí prekonávajú problémy a zároveň vytvárajú silné priateľstvo. Autori do príbehu úspešne vplietajú témy inklúzie a kultúrneho dedičstva, vďaka čomu sú postavy zrozumiteľné aj pre súčasné publikum.
Výhody:Kniha účinne spája klasické príbehy a zároveň zachytáva ich podstatu. Obsahuje dobre rozvinuté postavy, ktoré sa zapájajú do zmysluplných interakcií. Próza plynie hladko, akoby ju písal jeden autor. Zahrnutie filipínskej postavy a témy priateľstva, sily a odolnosti je osviežujúcim prístupom. Čitatelia, ktorí ocenia pôvodné diela, si vychutnajú zvraty a súčasnú aktuálnosť.
Nevýhody:Niektorí čitatelia môžu považovať odchýlky od pôvodného východiskového materiálu za mätúce alebo spochybňovať odôvodnenie niektorých zmien. Bohaté kultúrne zázemie postáv mohlo byť preskúmané do väčšej hĺbky. Príbeh sa môže zdať príliš stručný aj tým, ktorí hľadajú podrobnejší dej.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
A Secret Princess
Prekvapivé a romantické YA prerozprávanie-mashup Malej princeznej a Tajomnej záhrady od autoriek bestsellerov Margaret Stohlovej a Melissy de la Cruzovej - teraz v knižnej podobe!
Mary Lennoxová, Sara Creweová a Cedric Erroll sú najlepšími priateľmi. A chvalabohu, pretože ich internátna škola je v podstate neznesiteľná. Keď jednu z kamarátok postihne osobná tragédia, plán - a tajomstvo - zmení všetko pre túto trojicu... nadobro.
Tajomná princezná, plná šarmu a romantiky, inšpirovaná najobľúbenejšími postavami klasickej literatúry, je dokonalou kombináciou Malej princeznej a Tajomnej záhrady - a ideálnym doplnkom k Jo & Laurie.
