Camp Sauvage
Will je presvedčený, že jeho rodičia s ním nechcú mať nič spoločné. Keď nie je v škole, Will je sám a v lete ho rodičia posielajú do letného tábora.
Ale on má už štrnásť rokov a myslí si, že je na to príliš starý. Keď teda rodičia ignorujú jeho protesty a aj tak ho tam pošlú, tínedžer vymyslí plán: utečie na kanoe a zvyšok prázdnin strávi sám v lese, aby ukázal svoju nezávislosť.
Jeho plán sa však skomplikuje, keď ho k odchodu donúti jeho kamarát z chaty. Veci sa zvrtnú a situácia sa ešte zhorší, keď musia čeliť nemilosrdnej rivalite o prežitie.
