Synovia mojej matky: Mamička mojej matky: Manažment sexuality v islamských a kresťanských komunitách

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka hlboké skúmanie vzájomného pôsobenia islamskej a kresťanskej kultúry, pričom sa zameriava najmä na vzťahy medzi pohlaviami ovplyvnené historickým kontextom. Prostredníctvom rozsiahlej exegézy Pavlových spisov autor Patrick Krayer spochybňuje existujúce interpretácie a poskytuje usmernenia pre medzikultúrnych pracovníkov. Vychádza zo svojich bohatých skúseností zo života v Pakistane, aby predstavil pohľad na miestne zvyky, ako je purda, a ich vplyv na dynamiku medzi mužmi a ženami.

Autor poskytuje rozsiahly výskum a hlbokú analýzu kultúrnych zvyklostí ovplyvňujúcich rodové vzťahy. Exegéza biblických pasáţí je kultúrne citlivá a transformatívna. Kniha slúži ako cenný zdroj informácií pre medzikultúrnych pracovníkov a všetkých, ktorí sa zaujímajú o dynamiku mužsko-ženských vzťahov v náboženských kontextoch.

Hĺbka výskumu môže spôsobiť, že kniha bude náročná na čítanie, prípadne si bude vyžadovať úsilie od náhodných čitateľov. Rozsiahle poznámky pod čiarou, hoci nepovinné, by mohli zahltiť tých, ktorí hľadajú jednoduchšie rozprávanie.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

My Mother's Sons: Managing Sexuality in Islamic and Christian Communities

Obsah knihy:

Kniha Synovia mojej matky poskytuje premyslený model, ako môžu západní kresťanskí pracovníci s rešpektom vyjednávať o sexuálnych hraniciach a normách v moslimskom prostredí.

Pracovníci Západu majú sklon vnucovať svoje vlastné kultúrne utvárané predstavy o rodovej rovnosti a spravodlivosti neegalitárnym komunitám, čím si odcudzujú práve tých ľudí, ktorým sa snažia slúžiť. Autor vychádza z vlastného výskumu medzi pakistanskými Paštúnmi, medzikultúrnej teórie a exegézy kresťanských a islamských posvätných textov, aby ukázal, že je možné pracovať na transformačnej zmene bez toho, aby sme urazili tých, ktorí žijú v patriarchálnom systéme.