Son
Len a jeho otec, syn, by mohli žiť na rôznych planétach.
Ak je syn puritánsky mrzutý osemdesiatnik, tak Len, nedávno rozvedený štyridsiatnik, sa zaujíma len o jednu vec: o sex. Nemohli by byť rozdielnejší - alebo podobnejší.
Obaja sú rozprávači príbehov. Keď sa teda Len pokúsi preniknúť za otcovými dobrodužnými príbehmi o druhej svetovej vojne, zistí, že jej hrôzy sú priamo pred jeho dverami - rovnako ako tie z novej Južnej Afriky.