Svetová biblia v angličtine: Biblia vo verejnom vlastníctve

Pôvodný názov:

The World English Bible: The Public Domain Bible

Obsah knihy:

Biblickí vedci, ktorí chcú vo veľkej miere citovať z Písma, sa musia tiež vyrovnať s rozdielnymi a zložitými obmedzeniami autorských práv moderných prekladov. Svetová anglická Biblia tento problém odstraňuje: spisovatelia a bádatelia môžu citovať WEB v ľubovoľnom rozsahu bez toho, aby museli žiadať o povolenie alebo platiť poplatky ktorémukoľvek vydavateľovi. Je citát v diele určenom na predaj? Na tom nezáleží. Žiadne povolenie, žiadne poplatky, žiadne honoráre vydavateľovi, bodka. WEB aktualizuje spoľahlivý preklad ASV (ktorý je tiež verejne dostupný) modernou angličtinou, pričom zachováva svoj zámer verne prekladať Bibliu.

Toto vydanie v tvrdej väzbe bolo naformátované tak, aby sa ľahko čítalo. Mnohé Biblie majú krehký papier a malú veľkosť písma, aby sa znížili výrobné náklady a Biblie boli cenovo dostupnejšie - ale aby ste ich mohli čítať, musíte prižmúriť oči a ľahko sa trhajú. Toto vydanie má opačný prístup. Pevný papier a väčšie písmo (veľkosť 11) spôsobujú, že je k dispozícii oveľa viac strán - a drahší výrobok - ale mal by sa ľahšie čítať a vydržať dlhšie ako iné vydania.

Snažili sme sa zabezpečiť konzistentnosť formátovania, veľkosti písma, stránkovania a ďalších prvkov, ktoré zvyšujú čitateľský pôžitok. Poznámky pod čiarou a komentáre obsiahnuté v iných verziách WEB boli odstránené, ale stále ich možno nájsť na webovej stránke WEB. Toto vydanie obsahuje len 66 kníh Biblie, ktoré celá cirkev prijala za kanonické.