Svetlo valiace sa pomaly dozadu: Nové a vybrané básne

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Light Rolling Slowly Backward: New & Selected Poems

Obsah knihy:

Light Rolling Slowly Backward je piatou a najambicióznejšou básnickou zbierkou Ethny McKiernan. McKiernanová, ktorá má dar metafory, nám vo svojej najnovšej zbierke ponúka 120 básní, z ktorých tretina je nová. Jej tvorba, ktorú niektorí kritici prirovnávajú k Mary Oliverovej a Adrienne Richovej, siaha od veselých (polícia zatýka jej skautský oddiel trinásťročných dievčat, ktoré o polnoci tancujú v nočných košeliach na chicagskej ulici) cez elegiu za Georgea Floyda (kde vyhadzuje "granát smútku do neba") až po "Ožarovaciu miestnosť", kde porovnáva svetelné lúče, ktoré jej zmietajú telo na rakovinu, s upokojujúcim blikotom zimných súhvezdí nad hlavou a "všetkými, ktorých kedy milovala".

McKiernanová sa od smútku a choroby otáča k prírodným krásam v "Svetle", kde "Dve brezy nosia jeho biely lesk", a potom opäť k "Levy Bodies", kde skúma územie "pri útese, ktorý oddeľuje vzpriamených od padlých". Pod jej neúprosným realizmom sa skrýva potvrdzujúci plameň, ktorý robí túto zbierku jedinečnou. Podobne ako básnik Rúmí vie, že "rana je tam, kde je svetlo.".

"Básne tu majú presnú a ťažko vydobytú lyriku... ťažkú hudbu, ktorá vychádza skôr zo skúsenosti než z nejakej rytmickej dovolenky." - Eavan Boland.

"McKiernanova vízia je neúprosná. Vrhá na nás chladný pohľad, ktorý má v umení samozrejme paradoxný účinok, že nás povzbudzuje, že nás zvláštne zohrieva chladom pravdy." -Rory Brennan, Books Ireland.

"V týchto básňach McKiernanová kreslí každodenné zážitky s istým remeslom a plynulou hudbou. Jej hlas sa vyznačuje empatiou a úprimnosťou a vytvára druh pravdy, ktorú dokážu vypovedať len dokonale zvolené slová." - Susan Roney O'Brien, básnik.