Hodnotenie:
Kniha je napínavým historickým románom, ktorý sa odohráva počas druhej svetovej vojny a zameriava sa na židovskú slúžku Margaretu, ktorá prežije bombardovanie a prijme identitu dcéry svojho zamestnávateľa, aby unikla nacistickému režimu. Príbeh je pútavý a plný napätia, skúma témy prežitia, klamstva a zložitosti ľudských vzťahov uprostred vojnových hrôz. Niektorí čitatelia však mali pocit, že koniec bol sklamaním a zanechal v nich túžbu po ďalšom pokračovaní.
Výhody:Čitatelia chválili knihu za dobre prepracované postavy a historické detaily a označili ju za napínavé a pútavé čítanie. Vyzdvihli aj napínavý dej a jedinečný pohľad na druhú svetovú vojnu. Mnohým sa príbeh ťažko odkladal a niektorí spomínali, že by bol dobrým filmom.
Nevýhody:Kritici poukazovali na to, že koniec bol trochu neuspokojivý, s pocitom „cliffhangera“, ktorý zanechal nezodpovedané otázky. Niektorí čitatelia tiež považovali niektoré časti príbehu za naťahované a upozorňovali na nezrovnalosti v dobovo špecifických frázach.
(na základe 281 čitateľských recenzií)
A Light in the Window: A completely gripping WW2 historical novel with a heartbreaking twist
Margarete sa vypotáca z rozbombardovaného domu a prach sa okolo nej usádza ako sneh. Strážnik, ktorý si ju pomýli s dcérou mŕtveho dôstojníka, sa k nej ponáhľa a jemne sa jej spýta, či je v poriadku a či jej môže nejako pomôcť. Ona sa pozrie na miesto, kde kedysi bola nenávidená žltá hviezda, a sotva sa zastaví, odpovie: „Áno.“
Berlín, 1941: Margarete Rosenbaumová pracuje ako slúžka u vysokého nacistického dôstojníka, keď jeho dom zbombardujú a ona ako jediná prežije. Keď si ju však po výbuchu pomýlia s jeho dcérou, Margarete vie, že sa môže pokúsiť o slobodu...
Dostane dočasné doklady - a slobodu, že ju nepovažujú za Židovku - a niekoľko hodín jej stačí na útek do relatívneho bezpečia. Až kým ju nevypátra syn jej bývalého zamestnávateľa, dôstojník SS Wilhelm Huber.
Je však zvláštne, že jej pravú identitu hneď neodhalí. Namiesto toho trvá na tom, aby prišla a žila s ním v Paríži, a zdá sa, že je odhodlaný udržať ju v tajnosti. Jeho jediná podmienka: musí naďalej predstierať, že je jeho sestra. Pretože kto by podozrieval nacistické dievča, že je tajne Židovka?
Jeho plán sa zdá byť nemožný a Margareta sa bojí, že by ich mohli odhaliť, nehovoriac o tom, čo by Wilhelm mohol chcieť na oplátku. Keď však nacisti začnú v Paríži zhromažďovať Židov a odboj zintenzívni svoju činnosť, čím ohrozí každého, kto sa postaví proti režimu, uvedomí si, že zostať v utajení môže byť jej jedinou šancou na prežitie...
Môže Margarete zveriť nacistickému dôstojníkovi to jediné, čo jej zostalo... svoju bezpečnosť, svoj život, dokonca aj svoje srdce?
Úplne srdcervúci a neodškriepiteľný príbeh o tom, ako ďaleko by niekto zašiel, aby zachránil jeden život, ktorý budú zbožňovať fanúšikovia kníh Tetovač z Osvienčimu, Slávik a Všetko svetlo, ktoré nevidíme.
Čitatelia milujú Svetlo v okne:
Táto kniha ma ohromila. Nemohla som ju odložiť. Ignorovala som všetko a všetkých, kým som ju nedočítala. „ Nicki's Book Blog, 5 hviezdičiek
„Odrovnala ma... Do príbehu sa ponoríte až do konca! ... Perfektné! ... Túto knihu som si zamilovala - pri čítaní som stratila celý deň - jednoducho som ju nemohla odložiť! „ Recenzentka NetGalley
„Nedokážem slovami vyjadriť, aké je Svetlo v okne neuveriteľné... Mimoriadne, výborne napísané, krásny príbeh. „ Recenzentka Goodreads
„Tento príbeh bol srdcervúci a strhujúci. Čítala som ho do skorých ranných hodín. Nemohla som ju odložiť, kým som sa nedozvedela, čo sa bude diať ďalej. „ Recenzentka z Goodreads, 5 hviezdičiek
„Emotívny... Bude vás ťahať za struny srdca pri každom otočení stránky. „ Strašidelný labyrint kníh, 5 hviezdičiek
„Dojímavý milostný príbeh... krásne napísaný a bohatý na emócie... Je to príbeh o odvahe a obetavej láske, ktorý mi prišiel naozaj krásny a vrelo ho odporúčam. „ Recenzia kresťanského románu, 5 hviezdičiek
„Srdcervúce... Podmanivé čítanie, ktoré nebudete chcieť odložiť. Vtiahne vás do deja a prinúti vás klásť si otázky o morálnej dileme, či má jeden ľudský život väčšiu cenu ako druhý... Príbeh, ktorý je srdcervúci a zároveň fascinujúci. „ Spoveď knihomoľa
„Od prvej do poslednej strany som bola v napätí, zatajila som dych... Tak dobre napísané, že budete mať pocit, že ste vo Francúzsku a v Berlíne... Stránky ubiehali ako voda... Čítanie, ktoré vo mne zostane ešte dlho. „ Recenzentka z Goodreads
„Milujem tie knihy, ktoré vás naozaj prinútia premýšľať! Nie je to len príbeh. Je to kontrolný bod morálneho kompasu... Vždy sa môžem spoľahnúť na to, že Marion Kummerová napíše presvedčivý historický román, ktorý upúta moju pozornosť, udrží si ju a odmení ma. „ Goodreads recenzent, 5 hviezdičiek
