Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
The Luminous Way to the East: Texts and History of the First Encounter of Christianity with China
Svetlá cesta na Východ ponúka komplexný prehľad historických, literárnych, epigrafických a archeologických prameňov prvej etapy kresťanskej misie v Číne.
Skúma zložitý a mnohotvárny proces interakcie s rôznymi kultúrnymi a náboženskými prostrediami, ktorý Cirkev Východu zažila pri svojom šírení v Strednej Ázii a v Číne počas prvého tisícročia. Matteo Nicolini-Zani poskytuje prehľad o prítomnosti kresťanov v Číne počas dynastie Tchang (618 - 907), pričom rekonštruuje zloženie a organizáciu kresťanských komunít, geografické umiestnenie kresťanských kláštorov a súvisiace historické udalosti, ktoré dosvedčujú pramene.
Prostredníctvom nového a bohato komentovaného anglického prekladu čínskych kresťanských textov, ktoré vznikli v Číne dynastie Tchang, poskytuje zväzok zdokumentovaný pohľad na to, čo bolo prvým a možno aj najvýnimočnejším stretnutím kresťanstva s čínskou kultúrou a náboženstvami (konfucianizmom, taoizmom a budhizmom). Ukazuje, ako bolo východosýrske kresťanstvo pri svojej expanzii na východ pozdĺž Hodvábnej cesty z Perzie do Číny otvorené preberaniu iných jazykov a obrazov a dokázalo inkulturovať kresťanské učenie do nových kultúrnych a náboženských foriem bez toho, aby stratilo svoju identitu.
