Svet príliš hlasný na to, aby sme ho počuli: Básne

Recenzie čitateľov

Kniha Stephena Kampa Svet príliš hlasný na to, aby sme ho počuli, je uznávaná ako silné a hlboké dielo, ktoré sa naliehavo a do hĺbky zaoberá súčasnou Amerikou. Poézia odráža silnú kultúrnu kritiku aj osobné prepojenia naprieč generáciami, hoci nie každý môže s jej témami rezonovať.

⬤ Podnetné a silné postrehy
⬤ zručné používanie metra
⬤ dojemné úvahy o súčasných problémoch
⬤ efektívne prepája osobné a generačné témy
⬤ nezabudnuteľné pre čitateľov, ktorí ocenia jej víziu.

Niektorým čitateľom môže byť posolstvo nepríjemné alebo nežiaduce; jeden recenzent považoval knihu za zastaranú a vyjadril jej nedostatok uznania.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

World Too Loud to Hear: Poems

Obsah knihy:

Stephen Kampa Svet príliš hlasný na to, aby sme ho počuli sa vyrovnáva s dnešným duchom temných spoločenských noriem online alebo mimo neho. Naša litánia individuálnych a kolektívnych nedostatkov je obnažená alebo odsúdená - ako napríklad pri povinnostiach, ktoré sa nám hnusia, ktorým sa vyhýbame a "nemôžeme sa dočkať, / kým ich odovzdáme nastupujúcim generáciám". Podanie sa pohybuje od priameho alebo jemného až po výkriky a exekúcie, zatiaľ čo prostredie siaha od historických a súčasných udalostí až po imaginárne, dystopické, sci-fi alebo surrealistické. Táto sui generis zbierka je bezbrehá v nádeji, s triezvym pohľadom na našu zrýchľujúcu sa strašnú národnú a globálnu trajektóriu.

CHVÁLA PRE SVET PRÍLIŠ HLASNÝ NA TO, ABY SME HO POČULI:

Stephen Kampa World Too Loud to Hear je kniha o americkej "pomalej, desaťročia trvajúcej kaskáde / násilia..." - násilie páchané deťmi a na deťoch, násilie spôsobené zrýchľujúcimi sa technickými zmenami a násilie, ktoré preniká takmer do každého aspektu nášho života online. Tieto úžasné básne dokážu byť zároveň rozhorčené a vtipné, vynaliezavé a vášnivé, vybrúsené a priamočiare. Neviem si predstaviť inú knihu, ktorá by tak dokonale zachytávala šialenú realitu sebazničenia. Stephen Kampa je úžasný básnik a toto je úžasná a dôležitá kniha.

-Alan Shapiro, autor kníh Proceed to Check Out a Against Translation

Stephen Kampa sa v knihe Svet príliš hlasný na to, aby sme ho počuli so zúrivou láskou a pozornosťou venuje hluku dvadsiateho prvého storočia. Básne v tejto knihe opisujú naše strašné závislosti od násilia so zbraňami, scientizmu, obrazoviek, prázdnych celebrít, spoločenského rozdelenia, samotného hnevu. Ukazujú nám však aj to, čo ešte stojí za záchranu pred týmto zlom: deti, mágiu a tajomstvo. Tieto básne si rovnako vychutnávajú nové sylabické strofy, pokojné jambické verše a bubnujúce prízvuky a s rovnakým smrtiacim cieľom vystupňujú básnickú formu do napätia kuše. Využívajú premenlivé rýmové vzorce, zvukovú stránku, hru so slovami a naratívnu drámu, aby nás udržali v pohybe vpred cez etymológiu a zneužívanie detí, poctu a politické hackerstvo, takmer beznádej a bojujúcu vieru. A často dospejú k takému poetickému záveru, pri ktorom čitateľ stuhne a zatají dych.

-Maryann Corbettová, autorka kníh In Code a Street View

Žonglujúc s horaciovskou a juvenalskou satirou s chirurgickým vtipom a polemickou, ale aj ostýchavou nevyváženosťou, Stephen Kampa je v úlohe sociálneho kritika, kultúrneho antropológa a súdneho šaša. Nečítal som básnickú zbierku, ktorá by sa lepšie zaoberala sociálnou nespravodlivosťou a apatiou, násilím so zbraňami, náboženským pokrytectvom, klimatickými zmenami a našou podriadenosťou technológiám. Kampa nám ukazuje nás samých: prečesávanie všemocnej WebMD, aby sme sa popasovali so svojimi psychosomatickými homunkulmi, konštruovanie našich digitálnych osobností a vyzdvihovanie našich skúseností, aby sme zapôsobili na iné nafúknuté osobnosti, a zvádzanie na rozkol karikatúrnymi politickými šaškárňami. V tejto knihe Svet príliš hlasný na to, aby sme ho počuli nám Kampa prostredníctvom svojej kritiky otvárajúcej ústa a zrkadiel v dome smiechu pripomína, že sme stratili svoju dobrosrdečnosť a odpútavame sa od jedinej objektívnej pravdy, z ktorej my ľudia môžeme vychádzať: od prirodzeného sveta.

-Adam Vines, autor kníh Lures a Out of Speech

O AUTOROVI:

Stephen Kampa je autorom štyroch básnických zbierok: Trhliny v neviditeľnom, Mládenecký pad, Výrečný ako dážď a Svet príliš hlasný na to, aby sme ho počuli. Je držiteľom Ceny Hollisa Summersa za poéziu, Ceny Theodora Roethkeho, Collinsovej ceny a Zlatej medaily Florida Book Awards za poéziu. Bol rezidentom v Art342 a v Amy Clampitt House. Jeho diela sa objavili v zborníku The Best American Poetry. Pôsobil aj ako hudobník a vystupuje na viacerých albumoch vydavateľstva WildRoots Records.