Svet mexických migrantov: Skala a tvrdé miesto

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje mexickým migrantom platformu na zdieľanie ich vlastných príbehov a ponúka hlboký pohľad na ich skúsenosti a motivácie. Bola ocenená za dobre spracované rozprávanie a zahrnutie hlasov migrantov, vďaka čomu sa téma prisťahovalectva stala zrozumiteľnou a zároveň poučnou. Niektorí čitatelia však upozornili, že autorka prezentuje zaujatý pohľad, ktorý môže odradiť tých, ktorí majú na prisťahovalectvo odlišný názor.

⬤ Posilňuje hlasy mexických migrantov a poskytuje autentické rozprávanie.
⬤ Dobre napísaná a pútavá, takže sa číta s radosťou.
⬤ Ponúka cenné poznatky o zložitosti migrácie, tak osobnej, ako aj systémovej.
⬤ Účinne slúži na vzdelávacie účely, má ohlas u študentov aj dobrovoľníkov.

⬤ Niektorí čitatelia vnímajú zaujatosť v autorovej prezentácii, najmä uprednostňovanie migrantov bez dokladov.
⬤ Kritici tvrdia, že vynecháva negatívne aspekty nelegálneho prisťahovalectva, čím môže prezentovať jednostranný pohľad.
⬤ Osoby s opačným názorom na prisťahovalectvo sa môžu cítiť urazené alebo označené, čo by mohlo ovplyvniť ich zážitok z čítania.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The World of Mexican Migrants: The Rock and the Hard Place

Obsah knihy:

Kniha Svet mexických migrantov od uznávanej autorky Judith Adler Hellmanovej, ktorá je chválená ako vynikajúci prírastok do literatúry o veľkej vlne prisťahovalectva z Mexika po roku 1970 - v dôsledku ktorej v súčasnosti žije v Spojených štátoch približne 6 miliónov mexických migrantov bez dokladov - nás zavedie do života tých, ktorí si vo svojej vlasti už nedokážu zabezpečiť ani skromné živobytie a vydali sa na sever, aby si našli prácu.

Hellmanová nás zavedie hlboko do vysielajúcich komunít v Mexiku, kde sa staneme svedkami podmienok, ktoré vedú Mexičanov k tomu, aby riskovali svoje životy pri prekračovaní hraníc, a stretneme sa s tými, ktorí žijú z najväčšieho zdroja zahraničných príjmov Mexika, z remitencií od rodinných príslušníkov al Norte. Vypočujeme si ohromujúce príbehy o prekročení hranice - vrátane cesty jedného muža, ktorý sa viezol zavesený na podvozku vlaku. V New Yorku a Los Angeles sa stavební robotníci, zamestnanci reštaurácií, pouliční predavači a doručovatelia delia o svoje stratégie prežitia - spôsoby, akými pracujú, posielajú peniaze domov, hľadajú si bývanie, učia sa anglicky, posielajú svoje deti do školy a vyhýbajú sa odhaleniu.

Na základe piatich rokov hĺbkových rozhovorov Hellmanová ponúka ľudský pohľad a "dôležité okno" ( Booklist ) do života a bojov mexických migrantov žijúcich v Spojených štátoch.