Recenzie čitateľov
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Pôvodný názov:
The World of White Water
Obsah knihy:
Willy Conley je v knihe Svet bielej vody schopným, energickým a niekedy aj vtipným sprievodcom, ktorý nás pozýva, aby sme sa podelili o jeho skúsenosti zo sveta nepočujúcich a počujúcich a ukazuje nám, ako tieto svety spolunažívajú a ako sa stretávajú. Conley, ktorý kombinuje schopnosti ASL a angličtiny, sa pohybuje vo vírivej "bielej vode" týchto básní a pomocou presných a pôsobivých obrazov sa delí o svoje premyslené postrehy. Túto knihu budete chcieť prečítať od obalu po obal a často sa k nej vracať, aby ste si vychutnali svoje obľúbené objavy.
Helen Frostová, autorka knihy Všetko, čo vedel.
Hluché oko, parafrázujúc nepočujúceho básnika Davida Wrighta, ktorý opisuje svoju vlastnú tvorbu, zvyčajne vytvára z jazyka hudbu. V Conleyho rukách však hluché oko zachytáva takmer fotografické obrazy. Zobrazenie nepočujúceho dieťaťa jazdiaceho na svojom pedálovom autíčku cez záhadný svet predmetov predmestskej domácnosti sa zastaví chladne na obraze chodníkového snehu roztopeného kamennou soľou. Hlučných chlapcov, ktorí zapĺňajú skateboardový park "skákajúcim / testosterónom", zachytí Conleyho kamera akoby uprostred skoku vo chvíli, keď sa malé dievčatko "nonšalantne / kotúľa na ružovej kolobežke Razor". Niektoré z veršov, ktoré sú tu zhromaždené, sú napísané v americkom posunkovom jazyku, čo môže niektorých čitateľov prekvapiť, ale väčšina z nich sa namiesto toho zameriava na používanie anglického jazyka na snímanie bolestne krásnych záberov.
Edna Sayersová, editorka knihy Outcasts and Angels: The New Anthology of Deaf Characters in Literature.
Táto rozkošná zbierka básní Willyho Conleyho - nepočujúceho muža, ktorý je zároveň básnikom, hercom, učiteľom a otcom - ponúka dojemné postrehy s jasnosťou a humorom. Básne je radosť čítať už len pre ne samotné, ale pre počujúcich ľudí, ako som ja, poskytujú aj okno do životnej skúsenosti človeka s poruchou sluchu so všetkými jej frustráciami a kompenzáciami.
Alexa Selph, poetka a inštruktorka poézie, Emory Continuing Education.
