Svedomie: (so zmrzačením)

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Consciousness: (with Mutilation)

Obsah knihy:

"Nová prozaická kniha Anthonyho Howella s názvom, ktorý by nadchol aj Rimbauda, stelesňuje inakosť z vnútra mimoriadne vynaliezavej mysle, ktorá chladne a zároveň vášnivo vytvára koalíciu odcudzených alebo, miernejšie povedané, diferencovaných "ja", ktoré tvoria túto postmodernú osobnosť s mestskými židovskými a vidieckymi kvakerskými koreňmi. Na spustenie Howellovho pozoruhodného skúmania psychického chaosu, ktorý je obsiahnutý, nie tak paradoxne, v nadformalistickej štruktúre, v sieti systémov zahŕňajúcich opakovanie ako v barokovej básni, ktorá by bola zásluhou francúzskych formalistov, ako sú Jacques Roubaud, Raymond Queneau a Alain Robbe-Grillet, bol potrebný epileptický záchvat.

Medzi mnohými témami je aj tvrdá kritika Izraela, ale napísaná rovnako so smútkom ako s hnevom z vnútra dobrého stanu. Autor svoj vlastný text prelína s plynulou verziou novely Mamdoua Adwana, tragickým príbehom starého Palestínčana, ktorý prišiel o všetko, čo mal.

Tento kontrapunkt ešte viac komplikuje hudbu Howellových pozemských sfér, ale jeho schopnosti sú také veľké, že knihu čítame ako jednoduchý príbeh, príbeh, ktorého neodhalené kódy na nás pôsobia podprahovo, takže sme prenesení, akoby sme počúvali Bacha. -- Anthony Rudolf.