Svedectvo: Jeden z najväčších korešpondentov dvadsiateho storočia rozpráva svoj príbeh

Recenzie čitateľov

Kniha o Ruth Gruberovej predstavuje bohatú tapisériu jej života ako priekopníckej novinárky, približuje jej úspechy, emocionálne cesty a historické udalosti, ktoré zdokumentovala. Obsahuje množstvo fotografií, ktoré obohacujú rozprávanie a ponúkajú čitateľom inšpiráciu aj hlbšie pochopenie úloh žien v žurnalistike v jej dobe.

⬤ Bohatý historický kontext s množstvom fotografií.
⬤ Inšpiratívny a podmanivý životný príbeh Ruth Gruberovej.
⬤ Vynikajúce písanie, ktoré vyvoláva emotívne reakcie.
⬤ Rýchle tempo rozprávania, ktoré sa dá prečítať za jeden deň.
⬤ Ľahko čitateľný a informatívny, vďaka čomu je prístupný širokému publiku.
⬤ Zdôrazňuje posilnenie postavenia žien v žurnalistike.
⬤ Predstavuje jedinečný pohľad na významné historické udalosti.

⬤ Niektorí čitatelia považovali štýl písania za nudný a prozaický.
⬤ Niektorí kritici spomínajú, že sa číta ako heslo na Wikipédii.
⬤ Niekoľko problémov s fyzickým vydaním knihy, napríklad vystrihnutá fotografia.

(na základe 30 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Witness: One of the Great Correspondents of the Twentieth Century Tells Her Story

Obsah knihy:

Deväťdesiatpäťročná Ruth Gruberová - dobrodruh, medzinárodná korešpondentka, fotografka, tvorkyňa (a svedkyňa) histórie, zodpovedná za záchranu státisícov židovských utečencov počas druhej svetovej vojny a po nej - rozpráva svoj príbeh vlastnými slovami a fotografiami.

Gruberovej život bol výnimočný a mimoriadne hrdinský. Za tri roky získala bakalársky titul na Newyorskej univerzite, o rok neskôr magisterský titul na Wisconsinskej univerzite a rok nato doktorát na Kolínskej univerzite (magna cum laude), čím sa vo veku dvadsať rokov stala najmladšou doktorandkou na svete (v New York Times sa to dostalo na titulné strany; téma jej dizertačnej práce: vtedy málo známa Virginia Woolfová).

Ako dvadsaťštyriročný sa Gruber stal medzinárodným korešpondentom denníka New York Herald Tribune a precestoval sovietsku Arktídu, prešiel svet a na vlastné oči videl, ako pionieri a väzni, ktorých Stalin nepopravil, budujú mestá v sibírskom gulagu... Ako tridsaťročná cestovala na Aljašku pre Harolda L. Ickesa, ministra vnútra FDR, aby sa po druhej svetovej vojne pozrela na možnosť usadiť sa pre vojnových veteránov... A keď mala tridsaťtri rokov, Ickes jej pridelil ďalšiu tajnú misiu - misiu, ktorá zmenila jej život: Gruberová sprevádzala 1 000 ľudí, ktorí prežili holokaust, z Talianska do Ameriky, jediných Židov, ktorým bolo počas vojny poskytnuté útočisko v tejto krajine. "Mám teóriu," povedala Gruberová, "že hoci sa narodíme ako Židia, v našom živote nastane okamih, keď sa staneme Židmi. Na tej lodi som sa stal Židom.".

Gruberova úloha záchrancu Židov sa práve začínala.

V knihe Svedectvo Gruberová píše o tom, čo videla, a prostredníctvom svojich strhujúcich a život potvrdzujúcich fotografií, ktoré urobila na každej zo svojich misií, nám ukazuje svety, ľudí, krajiny, odvahu, nádej, život, ktorého bola svedkom zblízka a na vlastnej koži: sibírsky gulag v 30. rokoch 20. storočia a nové mestá, ktoré sa tam budovali (Gruberová, vtedy ešte neškolená fotografka, si so sebou vzala svoj prvý Rolleicord)... Aljašskú diaľnicu v roku 1943, ktorú stavalo 11 000 vojakov, väčšinou černochov z Juhu (diaľnica viedla z Dawson Creeku v Britskej Kolumbii 1 500 míľ do Fairbanksu)... trinásťdňovú plavbu na vojenskom transportéri Henry Gibbins s utečencami a zranenými americkými vojakmi, sprevádzanie a následné fotografovanie utečencov pri ich príchode do Oswego v štáte New York (do štátu New York prišli v čase, keď Adolf Eichmann posielal 750 000 Židov z Maďarska do Osvienčimu).

V roku 1947 cestoval Gruber pre Herald Tribune s osobitnou komisiou OSN pre Palestínu (UNSCOP) po povojnových táboroch pre vysídlené osoby v Európe a potom do severnej Afriky, Palestíny a arabského sveta; odporúčanie komisie, aby sa Palestína rozdelila na židovský a arabský štát, bolo jedným z kľúčových faktorov, ktoré viedli k založeniu Izraela.

Vidíme Gruberove pozoruhodné fotografie bývalej americkej výletnej lode (ktorá bola premenovaná na Exodus 1947), ako vplávala do prístavu v Haife a snažila sa dopraviť 4 500 židovských utečencov (vrátane 600 sirôt), pričom na ňu zaútočilo päť britských torpédoborcov a krížnik, ktoré zaútočili na Exodus s delami, slzotvorným plynom a obuškami, zatiaľ čo posádka Exodu sa bránila zemiakmi, palicami a konzervami kóšer mäsa. V telegrame pre Herald Tribune Gruber oznámil, že "loď vyzerá ako škatuľka od zápaliek rozbitá luskáčikom na orechy". Bola s ľuďmi z Exodu a fotografovala ich, keď ich nahnali na tri väzenské lode. Gruberová zastupovala celú americkú tlač na palube lode Runnymede Park a fotografovala väzňov, keď vyzývavo maľovali hákový kríž na vlajku Union Jack.

Počas tridsiatich dvoch rokov pôsobenia ako korešpondentka Ruth Gruberová fotografovala, čo videla, a zachytávala triumf ľudského ducha.

"Fotografujte srdcom," povedal jej Edward Steichen.

Svedectvo je zjavením - času, miesta, sveta, ducha, viery. Je to predovšetkým kniha srdca.