Svedectvo: Hunkpafský historik: Pieseň o Lakotoch so silným srdcom

Recenzie čitateľov

Dar Josephine Waggonerovej je komplexný a cenný zdroj, ktorý poskytuje jedinečný pohľad na život Lakotov v 19. storočí prostredníctvom spisov Josephine Waggonerovej, obohatených o premyslenú úpravu a poznámky Emily Levinovej. Čitatelia oceňujú bohaté detaily, osobné príbehy, historické súvislosti a obrazový materiál obsiahnutý v knihe, hoci niektorí majú pocit, že jej rozsiahly rozsah mohol byť lepšie usporiadaný do samostatných zväzkov.

⬤ Poskytuje doteraz nepublikovaný primárny materiál o živote Lakotov.
⬤ Bohatá na historické detaily vrátane životopisov lakotských vodcov a kultúrnych artefaktov.
⬤ Krásne spracované, pričom sa starostlivo dbá na zachovanie pôvodného Waggonerovho hlasu.
⬤ Obsahuje cenné fotografie, mapy a poznámky, ktoré zlepšujú pochopenie materiálu.
⬤ Získava vysoké hodnotenie ako neoceniteľný doplnok pre každého, kto sa zaujíma o históriu pôvodných obyvateľov Ameriky.

⬤ Kniha je veľmi rozsiahla (vyše 800 strán), čo sa môže niekomu zdať ťažkopádne.
⬤ Niektorí čitatelia navrhujú, že kniha mohla byť rozdelená do niekoľkých zväzkov, aby sa ľahšie čítala.
⬤ Niekoľko čitateľov si želá viac informácií o interakciách s kmeňmi mimo Lakotov a Dakotov.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Witness: A Hunkpapha Historian's Strong-Heart Song of the Lakotas

Obsah knihy:

V 20. a 30.

rokoch 20. storočia sa Josephine Waggonerová (1871-1943), lakotská žena, ktorá získala vzdelanie na Hamptonskom normálnom a poľnohospodárskom inštitúte vo Virgínii, čoraz viac obávala, že história a kultúra jej národa sa strácajú, pretože starší zomierajú bez toho, aby odovzdali svoje vedomosti. Waggonerová bola skúsená spisovateľka a rozhodla sa zaznamenať spôsob života svojich ľudí a opraviť mnohé nesprávne informácie, ktoré o nich šírili bieli spisovatelia, novinári a vedci tej doby.

Aby splnila túto úlohu, odcestovala do niekoľkých lakotských a dakotských rezervácií, kde robila rozhovory s náčelníkmi, staršími, tradičnými kmeňovými historikmi a ďalšími členmi kmeňa vrátane žien.

Po prvýkrát publikovaný a rozsiahlymi poznámkami doplnený dokument Svedok ponúka vzácny pohľad účastníka na život Lakotov a Dakotov v 19. a na začiatku 20.

storočia. Prvý z dvoch Waggonerových rukopisov, ktoré sú tu prezentované, obsahuje výnimočné historické príbehy z prvej ruky a z rozprávania príslušníkov kmeňa, ako napríklad opisy života v táboroch pri rieke Powder a v agentúrach v 70. rokoch 19.

storočia, zážitky dievčaťa zmiešanej krvi H ŋkpapȟa z prvej internátnej školy mimo rezervácie a opisy tradičných vierovyznaní. Druhý rukopis tvorí šesťdesiat Waggonerových životopisov lakotských a dakotských náčelníkov a pohlavárov, ktoré vychádzajú z výpovedí očitých svedkov a rozhovorov so samotnými mužmi. Tieto jedinečné rukopisy spoločne poskytujú nové a rozsiahle informácie o histórii, kultúre a skúsenostiach Lakotov a Dakotov.