Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha predstavuje zbierku esejí, ktoré ponúkajú nový pohľad na interakcie medzi židovskou a kresťanskou mystikou vo východnej Európe a zdôrazňujú vzájomnú prepojenosť týchto tradícií namiesto toho, aby ich vnímali izolovane.
Výhody:Kniha obsahuje najnovšie vedecké poznatky, predstavuje nový materiál a perspektívy a skúma dynamický vzťah medzi židovskými a kresťanskými praktikami. Rozširuje chápanie východoeurópskej mystiky a je oceňovaná za prenikavé príspevky rôznych autorov.
Nevýhody:Predpokladá predchádzajúce základné znalosti, čo môže miestami sťažovať jej čítanie.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Holy Dissent: Jewish and Christian Mystics in Eastern Europe
Obsah knihy:
Náboženské komunity ranonovovekej východnej Európy - najmä tie s mystickým zameraním - sa zvyčajne študujú izolovane. Silná slovanská stopa v židovskej ľudovej mystike a všadeprítomné judaizujúce tendencie medzi kresťanskými disidentmi však spochybňujú predpokladanú binárnu kvalitu židovsko-kresťanských interakcií. V knihe Holy Dissent: Dynner predstavuje dvanásť esejí, ktoré mapujú kontakty, paralely a vzájomné vplyvy medzi židovskými a kresťanskými mystikmi. Vďaka špičkovému výskumu ľudových liečiteľov, mesianistov, chasidov a kresťanských sektárov tento zväzok predstavuje prípady bohatej kultúrnej výmeny a odvážneho prekračovania hraníc.
Svätý disent je rozdelený na dve časti: "Židovskí mystici v kresťanskom svete" a "Christianizácia Židov, judaizácia kresťanov". V týchto esejach sa čitatelia dozvedia, že židovskí a kresťanskí ľudoví liečitelia sa navzájom radili a učili zo spoločných zdrojov; že zakladateľ chasidizmu, rabín Izrael Ba'al Šem Tov, pravdepodobne čerpal inšpiráciu od kresťanských askétov; že kresťanskí roľníci vyhľadávali a získavali audiencie u chasidských majstrov; že židovskí mystici sa otvorene kristianizovali a že kresťanskí mystici sa otvorene judaizovali. Na rozdiel od prevládajúcich modelov, ktoré predstavujú židovské a kresťanské kultúry buď ako prísne autonómne, alebo nejednoznačne hybridné, Svätý rozkol mapuje špecifické typy nábožensko-kultúrnej výmeny a rozširuje našu predstavu o tom, ako sa kultúry navzájom ovplyvňujú.
Vedecké práce v tomto zväzku sú mimoriadne svieže a významné a predstavujú dôležitý prínos naprieč disciplínami. Analýza Svätého rozkolu bude prínosom pre židovských a kresťanských vedcov, ako aj pre historikov východnej Európy.
