Svätí a cudzinci

Recenzie čitateľov

Recenzie zbierky poviedok Angely Carterovej ukazujú jej jedinečný a nápaditý štýl rozprávania, ktorý sa vyznačuje živým jazykom a prelínaním fantázie s realitou. Pozitívne recenzie vyzdvihujú jej schopnosť vytvárať bohatú atmosféru, poetický jazyk a odvahu prerozprávať historické príbehy s feministickou perspektívou. Niektorí čitatelia však vyjadrujú sklamanie a poukazujú na to, že kniha sa nemusí páčiť každému, najmä tým, ktorí sú zvyknutí na tradičnejšie rozprávania.

Majstrovské používanie jazyka, živá obraznosť, pútavé rozprávanie, jedinečný pohľad na historické a tradičné príbehy, feministické témy a sugestívna emocionálna hĺbka.

Nie je vhodná pre všetkých čitateľov; niektorých môže sklamať alebo zmiasť, najmä ak nepoznajú Carterovej štýl.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Saints and Strangers

Obsah knihy:

„Absolútne jedinečný hlas... Bolo by drzosťou nazvať týchto osem rozkošných výmyslov poviedkami... Virtuózny Mendelssohn fikcie.“ -- The New York Times Book Review.

Angela Carterová čerpá z americkej histórie, literárnych legiend a ľudových rozprávok a v tejto knihe poviedok nás prenáša do tej tienistej krajiny medzi faktom a mýtom.

Lizzy Bordenová, stará panna, dcéra úžerníka a nutkavého lakomca, odškrtáva hodiny pred vraždou. Prostitútka a vreckárka z osemnásteho storočia, ktorá uteká k Indiánom, rozpráva svoj príbeh hlasom plným oplzlej autenticity. Carterová nás vtiahne do sveta Edgara Allana Poea a Charlesa Baudelaira, chánov, princezien a kuchynských chlapcov a oživí ich v próze so zvodnou bohatosťou a zvráteným vtipom.

V Krvavej komnate, ako napísal The New York Times Book Review, Carterová prepísala klasické rozprávky „s celou svojou pružnosťou a opojnou bravúrou“. V knihe Svätí a cudzinci je rovnako odvážna a výsledkom je kniha úplne súčasných ľudových rozprávok, ktoré úplne patria Angele Carterovej.