Švajčiarska rodina Robinsonovcov (Barnes & Noble Collectible Classics: Children's Edition)

Recenzie čitateľov

Recenzie používateľov na knihu Švajčiarsky rodinný Robinson poukazujú na rôzne názory, najmä pokiaľ ide o jej rôzne preklady a adaptácie. Mnohí používatelia oceňujú motívy dobrodružstva, rodinných hodnôt a sebestačnosti, pričom diskutujú o problémoch staršej angličtiny a rozdieloch v hĺbke jednotlivých vydaní.

⬤ Bohaté témy dobrodružstva a rodinnej dynamiky.
⬤ Inšpiratívne posolstvá o sebestačnosti, morálnych hodnotách a dôležitosti rodiny.
⬤ Pútavý príbeh, ktorý zaujme deti aj dospelých, vďaka čomu sa často stáva obľúbeným rodinným čítaním.
⬤ Niektoré vydania sú chválené pre svoje ilustrácie, vďaka čomu sú príťažlivé aj pre mladšie publikum.
⬤ Dostupnosť viacerých adaptácií umožňuje čitateľom vybrať si verziu podľa ich veku a chápania.

⬤ Rozdielnosť prekladov vedie k nezrovnalostiam, pričom niektoré verzie sú značne skrátené a chýbajú v nich kľúčové prvky.
⬤ Staršie vydania môžu byť náročné kvôli používaniu zastaraného jazyka a slovnej zásoby, ktorá nie je vhodná pre mladších čitateľov.
⬤ Niektorí čitatelia považovali rozprávanie za príliš pomalé alebo nudné, najmä pokiaľ ide o inštruktážny charakter rád na prežitie.
⬤ Pre moderných čitateľov môžu byť niektoré témy politicky nekorektné alebo neprijateľné, najmä v adaptáciách, ktoré obsahujú citlivý etnický obsah.

(na základe 483 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Swiss Family Robinson (Barnes & Noble Collectible Classics: Children's Edition)

Obsah knihy:

Švajčiarska rodina Robinsonovcov - matka, otec a štyria malí chlapci - stroskotá na neznámom ostrove, čo najlepšie využije svoju situáciu, prispôsobí sa ostrovu a absenciu civilizácie využije vo svoj prospech.

Vďaka vytrvalosti, tvrdej práci a samostatnosti sa stanú pánmi svojho nového prostredia.