Hodnotenie:
Kniha podrobne opisuje skúsenosti Švajčiarska počas druhej svetovej vojny, pričom sa zameriava na zložitú pozíciu krajiny medzi mocnosťami Osi a jej úsilie o zachovanie neutrality. Obsahuje svedectvá z prvej ruky, historické súvislosti a skúma útrapy, ktorým museli čeliť švajčiarski občania a utečenci. Hoci sú informácie cenné pre pochopenie tohto prehliadaného aspektu dejín druhej svetovej vojny, niektorí čitatelia považovali písanie za nesúrodé a opakujúce sa.
Výhody:⬤ Dobre spracovaný výskum s rozsiahlymi primárnymi zdrojmi
⬤ ponúka jedinečný pohľad na úlohu Švajčiarska v druhej svetovej vojne
⬤ osvetľuje každodenné boje občanov a prílev židovských utečencov
⬤ objasňuje historicky sporné tvrdenia o neutralite Švajčiarska
⬤ obsahuje pútavé svedectvá z prvej ruky
⬤ zdôrazňuje príbehy nádeje a vzdoru.
⬤ Písanie môže byť strohé a opakujúce sa
⬤ niektoré časti pôsobia nesúvislo alebo príliš podrobne
⬤ čiernobiele mapy môžu zmiasť čitateľov, ktorí očakávajú farebné kódovanie
⬤ mohlo by prospieť skrátenie, keďže podobné témy sa opakujú vo všetkých knihách
⬤ chýba dôkladná diskusia o niektorých negatívnych aspektoch švajčiarskych vojnových akcií.
(na základe 40 čitateľských recenzií)
The Swiss and the Nazis: How the Alpine Republic Survived in the Shadow of the Third Reich
"Halbrookovi sa podarilo nielen dôkladne analyzovať ozbrojenú neutralitu Švajčiarska, ale aj prostredníctvom ich vlastných hlasov odhaliť ochotu bežných občanov akceptovať totálnu vojnu, aby si zachovali slobodu." - Swiss American Historical Society Review Táto kniha rozpráva dlho nepochopený príbeh Švajčiarska v druhej svetovej vojne s dôrazom na dva zriedkavo počuté hlasy. Jedným je hlas desiatok Švajčiarov, ktorí žili v tých temných rokoch, keď opakovane mobilizovali na obranu krajiny a pomáhali utečencom.
Druhým hlasom je hlas nacistickej spravodajskej služby, ktorá špehovala Švajčiarov a plánovala podvratnú činnosť a inváziu. Vyčerpávajúce dokumenty z nemeckých vojenských archívov odhaľujú mrazivé vykreslenie plánov útoku. Keď sa Švajčiarsko ocitlo v obkľúčení mocností Osi, najprv zmobilizovalo "duchovnú obranu" a ako zbraň proti totalite použilo tlač, kabarety a filmové týždenníky, a to aj s rizikom, že nacistov vyprovokuje.
Švajčiarski vojaci spomínajú na obdobie, keď každý deň mohol byť "dňom", keď sa rozpúta peklo a oni sa stretnú s nepriateľom. Opisujú sa plány bleskovej vojny proti Švajčiarsku, ktoré vymyslel Wehrmacht v roku 1940, ako aj to, ako sa Švajčiarsko stalo ozbrojeným táborom s nespočetnými opevneniami, proti ktorým sa Osa mohla pokúsiť o prístup len s mimoriadnymi nákladmi krvi.
Kniha ďalej opisuje švajčiarsky život počas vojny s jeho nedostatkom, poplachmi a fámami. V jednej z kapitol sa skúma, či švajčiarski úradníci zohrali úlohu v tom, že Nemecko prijalo pečiatku "J" do židovských pasov, a ako sa Švajčiarsko stalo záchranným člnom pre utečencov.
Ďalšia kapitola sa zameriava na Davos, kde Švajčiari bojovali proti piatej kolóne a ktorý sa stal bezpečným útočiskom pre amerických letcov, ktorých ochromené bombardéry sa dostali na švajčiarske územie. Posledná kapitola opisuje Švajčiarsko ako americké okno do Ríše - ako Allen Dulles a jeho OSS špehovali nacistov, niekedy s pomocou švajčiarskej tajnej služby.