Svadobný večierok

Recenzie čitateľov

Kniha „Svadobný večierok“ od Liu Xinwu v preklade Jeremyho Tianga ponúka bohatý výskum Číny po kultúrnej revolúcii prostredníctvom pútavých štúdií postáv a podrobných kultúrnych odkazov. Hoci poskytuje cenné poznatky o čínskej histórii a každodennom živote, niektorí čitatelia považujú dej za roztrieštený a náročný na sledovanie.

⬤ Nádherne spracovaný príbeh
⬤ bohatý na detaily a štúdie postáv
⬤ zasvätený komentár k čínskej histórii a kultúre
⬤ preklad dobre plynie
⬤ pútavé a zábavné čítanie
⬤ súcitné vykreslenie jednotlivcov.

⬤ Roztrieštený dej
⬤ ťažkosti so zapamätaním si mnohých mien postáv
⬤ niektoré časti považované za nudné
⬤ môžu byť náročné pre čitateľov bez znalostí moderných čínskych dejín.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Wedding Party

Obsah knihy:

V tomto rozsiahlom, oceňovanom románe vás slávny čínsky spisovateľ Liu Xinwu srdečne pozýva na epickú, búrlivú a dojímavú susedskú slávnosť.

V jedno decembrové ráno roku 1982 sa na nádvorí pekinského siheyuanu - živého štvoruholníka domov - začína rozprúdiť ruch. Syn tety Xue Jiyue sa dnes žení a ona je odhodlaná urobiť z tohto dňa triumf. Napriek Jiyueho žalostnej neznalosti v srdcových - a telesných - záležitostiach. Napriek kuchárovi v zácviku, ktorý má za úlohu pripraviť hostinu. S množstvom hostí naprieč generáciami, od úzkostlivých členov rodiny až po rozvášnenú svadobnú hostinu - nehovoriac o podráždených priateľoch, dotieravých susedoch a svadobných rušiteľoch - čo prinesie deň, ktorý je pred nami?

Príbeh Liu Xinwu sa odohráva v kľúčovom období po nepokojoch čínskej kultúrnej revolúcie a spája bohatú tapisériu postáv, prepletených životov a príbehov v príbehoch. Svadobný večierok je dojemným a veselým portrétom života v tomto výnimočnom meste, ktorý sa v jeden deň zmestil na pekinský dvor a ktorý dokáže byť úplne normálny a zároveň úplne výnimočný.