Sutta-Nipata

Recenzie čitateľov

Kniha je významným vedeckým dielom, ktoré presne prezentuje pálijský text, ale ponúka len málo poznámok alebo výkladov, čo ju robí pre niektorých čitateľov náročnou.

Kniha sa považuje za cenný zdroj informácií, keďže ide o pôvodný pálijský text „Buddhových slov“ a obsahuje minimum doplňujúcich poznámok. Predpokladá sa, že čitateľom so skúsenosťami so sanskritom bude prístupná. Okrem toho slúži ako základ pre pálijsko-anglický slovník.

Absencia poznámok alebo vysvetliviek môže niektorým čitateľom sťažovať porozumenie. Hoci je v pôvodnom texte menej slov, možnosť rôznorodého výkladu podobného čínskej poézii predstavuje výzvu. Môže to viesť k protichodným výkladom vrátane úplného odmietnutia zavedených prekladov.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Sutta-Nipata

Obsah knihy:

Toto dielo bolo vybrané vedcami ako kultúrne dôležité a je súčasťou vedomostnej základne civilizácie, ako ju poznáme. Toto dielo bolo reprodukované z pôvodného artefaktu a zostáva čo najvernejšie pôvodnému dielu. Preto v diele uvidíte pôvodné odkazy na autorské práva, pečiatky knižníc (keďže väčšina týchto diel sa nachádzala v našich najvýznamnejších knižniciach na celom svete) a ďalšie poznámky.

Toto dielo je v Spojených štátoch amerických a prípadne aj v iných krajinách verejným vlastníctvom. V rámci Spojených štátov amerických môžete toto dielo voľne kopírovať a šíriť, pretože žiadny subjekt (fyzická ani právnická osoba) nemá autorské práva na telo diela.

Keďže ide o reprodukciu historického artefaktu, toto dielo môže obsahovať chýbajúce alebo rozmazané strany, nekvalitné obrázky, chybné značky atď. Vedci sa domnievajú, a my s tým súhlasíme, že toto dielo je dostatočne dôležité na to, aby sa zachovalo, reprodukovalo a všeobecne sprístupnilo verejnosti. Vážime si vašu podporu procesu uchovávania a ďakujeme vám, že ste dôležitou súčasťou udržiavania týchto poznatkov pri živote.