Surrealistická poézia: An Anthology: Surrealistické dielo: antológia

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 18 hlasoch.

Pôvodný názov:

Surrealist Poetry: An Anthology

Obsah knihy:

Surrealistická poézia predstavuje nové anglické preklady takmer 150 básní spolu s ich pôvodnými francúzskymi a španielskymi verziami. Surrealizmus, ktorý založil Andr Breton v roku 1924, sa snažil skúmať oblasť nevedomia prostredníctvom písaného alebo hovoreného slova.

Snažil sa rozšíriť schopnosť jazyka vyvolávať iracionálne stavy a nepravdepodobné udalosti a dôsledne sa usiloval prekonať jazykový status quo. Rozšírením jazyka až po jeho hranice a ešte ďalej ho surrealisti premenili na nástroj skúmania ľudskej psychiky. Dvadsaťtri básnikov v tejto zbierke pochádza nielen z Francúzska, kde surrealizmus vznikol, ale aj zo Španielska, Belgicka, Martiniku, Maurícia, Katalánska, Mexika, Čile a Peru.

Traja z nich získali Nobelovu cenu za literatúru (Vicente Aleixandre, Pablo Neruda a Octavio Paz). Táto antológia, vybavená kritickým úvodom a stručnou bibliografiou, zaujme každého, kto sa zaujíma o modernú literatúru.