Sumerská gramatika

Recenzie čitateľov

Dietzova Edzardova „Sumerská gramatika“ je určená skôr pokročilým študentom a odborníkom než začiatočníkom. Vyniká síce v rozoberaní gramatických zložitostí a väzieb medzi sumerskými a akkadskými textami, ale chýbajú jej základné učebné pomôcky, ako sú zoznamy slovnej zásoby a cvičenia. Niektoré recenzie chvália jej čitateľnosť a stručnosť, zatiaľ čo iné vyjadrujú sklamanie z jej prezentácie a nedostatku klinopisných príkladov.

⬤ Dobre napísaná a komplexná
⬤ vhodná pre pokročilých študentov a odborníkov
⬤ stručný materiál na viac ako 190 stranách
⬤ rozoberá rozdiely vo vedeckých názoroch
⬤ čitateľná a plynulo podaná.

⬤ Nevhodná pre úplných začiatočníkov
⬤ chýbajú zoznamy slovnej zásoby a cvičenia
⬤ minimálne využitie klinových znakov
⬤ pre niektorých čitateľov je sklamaním pri učení sa čítať sumerský jazyk.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Sumerian Grammar

Obsah knihy:

Dá sa povedať, že táto „Sumerská gramatika“ od profesora D. O.

Edzarda sa stane novou klasickou príručkou v tejto oblasti. Je to aktuálny, spoľahlivý sprievodca jazykom Sumerov, vynálezcov klinového písma z konca 4. tisícročia pred n.

l., a teda zásadných prispievateľov k vysokej kultúrnej úrovni celej Mezopotámie i mimo nej. V „Gramatike“ sa podľa tradičnej línie opisuje všeobecná charakteristika, pôvod, jazykové prostredie, fonetika a fonológia, morfológia, syntax a frazeológia.

Náležitá pozornosť sa venuje symbióze so semitskou akkadčinou, s ktorou mala sumerčina tvoriť skutočnú jazykovú oblasť. S prehľadným vysvetlením všetkých odborných jazykovedných teórií.

Každá transliterácia nesie svoj anglický preklad.