Sufi Rapper: Duchovná cesta Abd Al Malika

Recenzie čitateľov

Kniha „Sufi Rapper“ od Abd Al Malika ponúka podrobný opis autorovho života, opisuje jeho cestu od zločinu k hudbe a spiritualite, najmä v kontexte francúzskeho hip-hopu a islamu. Čitatelia oceňujú jeho lyrickú kvalitu a osobné úvahy, hoci niektorí majú pocit, že niektoré témy, ako napríklad jeho duchovný vývoj, by mohli byť preskúmané hlbšie.

⬤ Pútavé rozprávanie o autorovej ceste od zločinu k islamu a hudbe
⬤ poskytuje jedinečný pohľad na francúzsku hip-hopovú scénu
⬤ lyrický a očarujúci štýl písania
⬤ cenný pohľad na duchovné boje a krásu inkluzívneho islamu.

⬤ Niektorí čitatelia považovali skúmanie spirituality za nedostatočne hlboké
⬤ niektoré prekladateľské rozhodnutia, najmä pokiaľ ide o názvy piesní, boli mätúce alebo sa im zdali skreslené
⬤ v autorovej premene je badať pocit túžby po väčšej hĺbke.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Sufi Rapper: The Spiritual Journey of Abd Al Malik

Obsah knihy:

Francúzska rapová hviezda rozpráva o svojej ceste od štrasburských get cez radikálny islam k súfijskému posolstvu univerzálnej lásky.

- Vysvetľuje, ako svetlé posolstvo lásky v súfizme teraz oživuje Malikovu hudbu.

- Ponúka dôverný pohľad na život v getách a madrasách najchudobnejších štvrtí Európy.

Ako chudobný černoch žijúci v jednom z povestných francúzskych banlieues (getá obklopujúce francúzske mestá) mal Abd al Malik všetky predpoklady, aby ho stihol rovnaký osud ako mnohých jeho rovesníkov: drogová závislosť, väzenie a/alebo skorý hrob. Napriek tomu, že sa čoskoro zapojil do endemickej kriminality, ktorá bola v jeho štvrti bežná, vďaka svojej inteligencii sa dostal na niektoré z najprestížnejších škôl v Štrasburgu. Jeho dvojaký život čestného študenta a vreckového zlodeja sa skončil, keď konvertoval na islam, kde mu jeho intelekt a citlivosť opäť zabránili vstúpiť do špirály plnej nenávisti, ktorú propagovali fundamentalisti. Jeho odpor k nenávisti, ktorú hlásali v madrasách, a láska k hudbe ho priviedli k marockému súfijskému majstrovi Sidi Hamza al-Qadiri al-Butchichi, ktorého posolstvo univerzálnej lásky a radosti teraz oživuje rapové piesne tohto oceňovaného skladateľa a interpreta.

Ako spevák hovorí vo svojej Óde na lásku :

"Milujte druhého za každú cenu a nasmerujte boj proti sebe.

Poklad spravodlivých je ukrytý v mojej truhlici.

Ak je ho dosť pre jedného, podeľme sa oň, je ho dosť pre všetkých.".