Hodnotenie:
V recenziách sa objavujú zmiešané názory na knihu, pričom sa vyzdvihuje jej humorný zámer, ale zároveň sa poukazuje na problémy s kvalitou obsahu a gramatickými chybami. Zatiaľ čo mnohí považovali knihu za zábavnú a vhodnú ako ľahké, darčekové čítanie, iní ju kritizovali za nadbytočnosť, nedostatok hĺbky a občasnú zlomyseľnosť voči cudzincom, ktorí nie sú rodenými hovorcami. Častým problémom je aj kvalita spracovania, ktorá uberá na pôžitku z humoru.
Výhody:⬤ Obsahuje vtipné príklady a vtipy súvisiace so zlými gramatickými a pravopisnými chybami.
⬤ Zábavné pre hostí a vhodné ako ľahký darček.
⬤ Mnohí čitatelia oceňujú humor a považujú ho za pútavý.
⬤ V niektorých recenziách sa uvádza, že je príjemná pre tých, ktorých obzvlášť dráždia gramatické problémy.
⬤ Kritici si všimli nadbytočnosť a nedostatočnú rozmanitosť príkladov.
⬤ Niektorý obsah bol vnímaný ako malicherný alebo zlomyseľný, najmä voči osobám, pre ktoré nie je jazyk rodným jazykom.
⬤ Kvalita produkcie bola často spomínaná ako nízka, čo sťažuje čítanie obrázkov.
⬤ Nie všetci čitatelia považovali humor za účinný, čo viedlo k sklamaniu.
(na základe 109 čitateľských recenzií)
I Judge You When You Use Poor Grammar: A Collection of Egregious Errors, Disconcerting Bloopers, and Other Linguistic Slip-Ups
Správna gramatika a správny pravopis môžu byť výzvou a ich absencia môže byť zdrojom veselého humoru pre každého okrem obete zlého gramatického útoku.
Ako reagujete na sendvičové tabule, dopravné značky, zalaminované pokyny a iné písomné misery, ktoré jednoducho nie sú presne také, ako ich tvorca zamýšľal? Ak ste niekedy (jemne) odsúdili niekoho iného za jeho jazykové zlyhania, ak ste sa pristihli pri tom, že sa hneváte nad častou zámenou slov "inkontinencia" a "nepríjemnosť", ak ste niekedy mali pokušenie vytiahnuť fixku, aby ste doplnili alebo preškrtli apostrofy, a ak ste odmietli odpovedať na e-maily, v ktorých sa zameniteľne používajú "váš" a "ste", táto kniha je určená práve vám. Kniha I Judge You When You Use Poor Grammar (Odsudzujem ťa, keď používaš zlú gramatiku) s obrázkami z rovnomennej skupiny na Facebooku je zábavnou a oči otvárajúcou cestou po reštauráciách a obchodoch, po parkoviskách a kľukatých cestách a po celom svete.