Súčasná gruzínska beletria

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka nový pohľad na súčasnú gruzínsku literatúru prostredníctvom zbierky 21 poviedok, čo z nej robí cenný zdroj informácií pre študentov jazyka i záujemcov o gruzínsku kultúru. Poskytuje pohľad na postsovietske Gruzínsko a preklenuje priepasť medzi historickými príbehmi a životnými skúsenosťami bežných ľudí.

Kniha slúži ako skvelá pomôcka na dvojjazyčné čítanie pre študentov gruzínskeho jazyka, obsahuje súčasné poviedky, ktoré odrážajú súčasnú kultúrnu krajinu Gruzínska, a vypĺňa medzeru pre anglicky hovoriacich záujemcov o gruzínsky život a literatúru. Mnohé poviedky sú príjemné, pričom je tu niekoľko výnimočných, ktoré si zaslúžia širšie uznanie.

Hoci mnohé poviedky zachytávajú podstatu postsovietskych bojov, je cítiť nedostatok zastúpenia súčasného optimizmu a živej kultúry súčasného Gruzínska.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Contemporary Georgian Fiction

Obsah knihy:

Táto zbierka, ktorá zahŕňa päťdesiat rokov, ale kladie osobitný dôraz na beletriu po získaní nezávislosti, predstavuje rozmanitú škálu štýlov a hlasov a ponúka pohľad na pulzujúcu literárnu scénu, ktorá bola doteraz pre anglicky píšuceho čitateľa zväčša nedostupná.

Poviedky, ktoré sa venujú takým rôznorodým témam, ako sú krvná pomsta, zrada, sex, drogy a Sergio Leone, sľubujú, že spochybnia všetky existujúce predsudky čitateľa a sprístupnia bohatú a rozmanitú literárnu tradíciu, ktorá bola doteraz neprávom zatienená ostatnými bývalými sovietskymi republikami.