Hodnotenie:
Kniha je obsiahlou zbierkou poézie Elizabeth Barrett Browningovej vrátane významných diel, ako sú „Aurora Leigh“ a „Sonety z portugalčiny“. Hoci mnohí čitatelia chvália jej bohatosť a hĺbku, niektorí ju považujú za príliš rozsiahlu a nevhodnú pre všetkých čitateľov. Kvalita vydania je vo všeobecnosti chválená, s dobrými produkčnými hodnotami.
Výhody:Komplexná zbierka básní, obsahuje významné diela aj menej známe skladby, kvalitné vyhotovenie s výborným papierom a tlačou, zasvätený úvod, chválená pre svoju hĺbku a bohatosť, dobre prijatá milovníkmi poézie.
Nevýhody:Vydanie je pomerne rozsiahle a nemusí byť vhodné pre mladších, moderných čitateľov, ktorí uprednostňujú kratšie zbierky, niektorým čitateľom sa niektoré básne zdajú nudné, editor mohol v poznámkach poskytnúť lepšie vysvetlenia.
(na základe 25 čitateľských recenzií)
The Collected Poems of Elizabeth Barrett Browning
S úvodom a poznámkami Dr. Sally Minogue
Elizabeth Barrett Browningová bola za svojho života taká uznávaná poetka, že ju po Wordsworthovej smrti v roku 1850 navrhli ako kandidátku na laureátku básnickej ceny. Napriek tomu máme dnes len obmedzené poznatky o jej významnom celoživotnom básnickom diele, sčasti pre nedostatok reprezentatívnych, ale dostupných vydaní jej diela. Čitatelia tu nájdu nielen jej známu sonetovú sekvenciu milostných básní Sonety z portugalčiny, ale aj menej známe sonety, niektoré na oslavu bohémskej spisovateľky George Sandovej, iné na oslavu súčasných básnikov a umelcov. Jej náboženská a duchovná poézia je ozvenou poézie metafyzických básnikov. Iný hlas sa objavuje v jej sociálnych a politických protestných básňach, ako sú "Krik detí" a "Utečený otrok v Pilgrim's Point". Jej experimentálne balady jej umožnili rozvinúť osobitý spôsob písania o ženách v rámci zdanlivo konvenčnej formy. Vo výnimočnom diele jej zrelosti Aurora Leigh sa do popredia dostáva ženský hlas. Tento "román-báseň" je plný elánu a záujmu, s básničkou-hrdinkou, ktorá vrhá štipľavý pohľad na život a na svojich kolegov - mužov a ženy.
Všetci si myslíme, že poznáme príbeh Elizabeth Barrett Browningovej - záhadnú chorobu, ktorá ju uzavrela v jej izbe, jej príliš milujúceho, ale panovačného otca a jej romantické, tajné manželstvo s básnikom Robertom Browningom a ich spoločný život v Taliansku. Tento obsiahly výber z jej poézie však rozpráva skutočný príbeh jej trvalého tvorivého básnického života, ktorý sa začal jej detskými básnickými ambíciami a skončil sa až jej smrťou. Všetky hlavné aspekty jej poézie sú zastúpené v tomto prístupnom vydaní, ktoré je dobre komentované a kontextualizované, s rozsiahlym úvodom, ktorý zahŕňa básnický a intelektuálny život Barrett Browningovej, ako aj jej osobný život. V úvode sú zahrnuté najnovšie kritické prehodnotenia jej poézie vrátane významných feministických prehodnotení a užitočné návrhy na ďalšie čítanie.