Sublingual: Víťaz súťaže o otvorenú knihu 2017

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Sublingual: Winner of the 2017 Open Chapbook Competition

Obsah knihy:

Kniha Joan Kaneovej Sublingual sa rozpúšťa pod jazykom ako tabletka, liek, ktorý chutí ako topiace sa ľadovce a premiestnené kultúry, lenže nerieši, iba upokojuje, a to komplikovane, rozlišuje „zvracanie zo stresu“ a „zvracanie na večierku“, ktoré podobne ako básne tu predstavujú tlačenie a ťahanie spôsobov: naliehavé varovania a kľukaté meditácie a listy priateľom a fragmenty príbehov. Je to svieži úvod do tvorby tohto významného a vzrušujúceho básnika. Joan Kaneová je v Podjazyku arktickým Rimbaudom, ktorý vidí obrazy živej porážky a nepravdepodobnej vytrvalosti a „skloňuje ich s cieľom“, skúma, „koľko pravidiel brutálneho jazyka“ môže „porušiť v jednej básni“, prenasleduje temné chodby a otvorené vody, miznúce lesy, s hlavou „svojím jemným prázdnym spôsobom originálnou“, dobrodružnou Alicou, ktorá prenasleduje „to, čo zostalo z lesa... čo zostalo zo mňa“.

Ed Skoog

Básne v knihe Joan Kaneovej Sublingual sa nemrvia, ukazujú päsť. Ak päsť môže byť srdcom a šíp cez ňu perom. Kaneovej obrazy a jazyk zadržiavajú a svedčia o budúcnosti, prítomnosti, minulosti, ktorá sa rozplýva na pozadí „prudkého svetla“. Netreba sa však rozčuľovať ani obávať. Je však čas vziať na vedomie, obzrieť sa za tým, čo sa na vás pozerá. Dýchajte tieto básne, buďte na milosť a nemilosť vetru.

Bojan Louis, autor knihy Prúdy

V Podjazyku Kane vytvára zem, na ktorej sú všetky veci očividne svojimi vlastnými protikladmi, nekonečné a úplne bezvýznamné. Tieto básne sú chytľavé a vzrušujúce a odhaľujú násilie času a v ňom našu ľudskú živelnosť a násilie. Každý verš - každé slovo - je nečakané a presne na mieste. Uzavretie bielej krajiny, ktorá roztrhne svoju kapsulu a zažiari tisíckami odtieňov.

Jennifer Croft

Joan Naviyuk Kane je autorkou zbierok poézie a prózy, medzi ktoré patria The Cormorant Hunter's Wife (2009), Hyperboreal (2013), The Straits (2015), Milk Black Carbon (2017) a A Few Lines in the Manifest (2018). V roku 2018 vychádza kniha Sublingual (november) a v roku 2019 kniha Another Bright Departure. Medzi rozpracované diela patria Dark Traffic, A Field Guide to Contemporary Native Poetics, Innuŋuaq a autobiografická zbierka esejí non-fiction. Joan Naviyuk Kane je Inupiaq s rodinou z ostrova King Island (Ugiuvak) a Mary's Igloo na Aljaške. Vyrastala a navštevovala štátnu školu v Anchorage, kde v súčasnosti ako slobodná matka vychováva svojich synov. Kaneová s vyznamenaním absolvovala Harvard College, kde bola národnou štipendistkou Harvardu, a Školu umenia Kolumbijskej univerzity, kde získala štipendium na postgraduálne štúdium písania.