Štyridsať evanjeliových homílií Gregora Veľkého: Gregor Veľký: Gregora: Štyridsať evanjeliových homílií

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou homílií svätého Gregora Veľkého, chválená pre svoj hlboký obsah a čitateľnosť. Recenzenti vyzdvihujú jej hodnotu pre kresťanov a prístupnosť prekladu, hoci niektorí vyjadrujú obavy z používania súčasného jazyka, ktorý nemusí úplne zodpovedať pôvodným pravoslávnym spisom.

Vysoko hodnotený obsah, prenikavé homílie, dobre preložené a čitateľné, vhodné pre všetkých kresťanov, nezastaralé z hľadiska aktuálnosti.

Používanie moderných výrazov (ako „omša“), ktoré nemusia správne odrážať pôvodný pravoslávny kontext.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Gregory the Great Forty Gospel Homilies: Gregory the Great: Forty Gospel Homilies

Obsah knihy:

Na rozhraní medzi starovekom a stredovekom sa učenec, diplomat, pastor a spisovateľ, pápež Gregor Veľký, pri hlásaní evanjelia opieral o hlboké znalosti Písma a osobné skúsenosti.

Týchto štyridsať homílií poukazuje na praktické problémy, ktorým Gregor čelil, ako aj na teologické očakávania, ktoré mal od svojho stáda.