Štyria vojaci

Recenzie čitateľov

Štyria vojaci je dojímavá novela, ktorá sa odohráva počas ruskej občianskej vojny a skúma hlboké priateľské putá medzi štyrmi mladými vojakmi na pozadí ťažkostí a hroziaceho násilia. Príbeh sa opisuje ako bájka alebo podobenstvo a ponúka strhujúci obraz vojny a kamarátstva, hoci niektorých čitateľov zanecháva zmätených kvôli nejednoznačnému koncu a zjednodušenému štýlu rozprávania.

Kniha je chválená za strhujúce písanie, emocionálnu hĺbku, zobrazenie priateľstva uprostred nepriazne osudu a dobre vykonaný preklad. Čitatelia oceňujú jej dojemné skúmanie ľudskej skúsenosti vo vojne, jemné rozprávanie príbehu a schopnosť vyvolať silné pocity, ktoré ukazujú kamarátstvo a nevinnosť postáv.

Niektorí čitatelia považujú knihu za zmätočnú, najmä jej záver, ktorému chýba jasnosť a rozuzlenie. Iní kritizujú jej pomalé tempo, zjednodušený štýl písania a absenciu tradičnej zápletky alebo hlbšieho ideologického skúmania vojny. Niekoľkí majú pocit, že sa príliš zameriava na mužské vzťahy bez podstatných konfliktov alebo udalostí.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Four Soldiers

Obsah knihy:

zaradený do zoznamu kandidátov na Man Bookerovu medzinárodnú cenu za rok 2019

"Jeho jednoduchosť mu dodáva veľkoleposť. Človek si spomenie na Maxima Gorkého alebo dokonca na rané náčrty Tolstého.".

-- The Wall Street Journal

Malý zázrak knihy, dokonale vymyslený a dokonale dosiahnutý.

--Hilary Mantelová, autorka románov Wolf Hall a Bring up the Bodies ocenených Bookerovou cenou.

Román o vojne, revolúcii, mladosti a priateľstve od pozoruhodného (Ian McEwan) francúzskeho autora knihy Jedlo v zime.

Hubert Mingarelli sa svojimi jednoduchými, silnými a dojímavými príbehmi o mužoch v boji presadil ako jeden z najvzrušujúcejších nových hlasov v medzinárodnej beletrii.

V knihe Štyria vojaci rozpráva príbeh štyroch mladých vojakov z roku 1919, príslušníkov Červenej armády počas ruskej občianskej vojny. Dej sa odohráva v krutej zime, práve keď sa vojaci utáborili v lese v Galícii neďaleko rumunskej frontovej línie. Kvôli prestávke v bojoch im dni zaberajú všedné úlohy, keď sa snažia zohnať jedlo a pohodlie, ktoré sa im podarí nájsť, a pritom sa celý čas rozprávajú, fajčia a čakajú. Konkrétne čakanie na príchod jari. Čakajú, kým sa ich prápor pohne ďalej. Čakanie na nevyhnutné obnovenie násilia.

Štyria vojaci sú nadčasovým a nežným príbehom o priateľstve medzi mladými mužmi a malých, idylických okamihoch šťastia, ktoré môžu presvetliť temnotu vojny, pripomínajúc veľké diela ako Červená kavaléria od Isaaca Babela, Zbohom zbraniam od Ernesta Hemingwaya a Červený odznak odvahy od Stephena Cranea.